Eleazar Del Fierro

Eleazar Del Fierro

Eleazar Del Fierro

Em 1950, agosto passava1950, el mes de agosto corría
Já morreu Eleazar Del FierroYa murió Eleazar Del Fierro
A polícia o matouLo mato la policía

Vieram de MatamorosVinieron de Matamoros
Pra tentar desarmá-loA quererlo desarmar
Eleazar já desconfiavaEleazar ya maliciaba
Que queriam matá-loQue lo querían matar

Eleazar já tinha faladoEleazar ya había dicho
Antes de se juntar à galeraAntes de hacerse la bola
Primeiro me matamPrimero me matarán
Do que tirarem minha pistolaQue quitarme mi pistola

Juan Osuna era o nomeJuan Osuna se llamaba
Do cara que, na hora erradaAquel que en tal mala hora
Com balas o matouA balazos lo mató
Com uma metralhadoraCon una ametralladora

Eleazar, ao se ver feridoEleazar al verse herido
Riu do que tinha acontecidoSe río de lo que había hecho
Covardes assim se dizem homensCobardes así son hombres
Deveriam entrar pela porta da frenteHabían de entrar por derecho

Juan sabia que pela porta da frenteJuan sabía que por derecho
Não podiam atirarNo le podían hacer fuego
Porque Eleazar era um homemPorque Eleazar era un hombre
Que não conhecia o medoQue no conocía el miedo

Depois da troca de tirosDespués de la balacera
Daquele momento tão cruelDe aquella hora tan atroz
Sua alma foi descansarYa su alma fue a descansar
Com a justiça de DeusCon la justicia de Dios

Águia real que voouÁguila real que volaste
Não se canse de voarNo te canses de volar
Vá avisar a La PiedraAnda a avisar a La Piedra
Que mataram EleazarQue mataron a Eleazar