América Para Americanos
Necesitamos la bandera
Para la liberación
No queremos más que España
Nos domine, no señor
Empezó en el siglo quince
Mil cuatro noventa y dos
Querían llegar a las Indias
Y la brújula falló
Chocaron un continente
Y el primero fue Colón
Impusieron su bandera
Y un virrey nos gobernó
Tengamos una bandera
Llevémosla en el corazón
Venzamos a los realistas
Detengamos la invasión
Ahora España tambalea
La invadió otro emperador
Metió preso al rey Fernando
Muchas gracias Napoleón
Unos criollos muy valientes
Aprovechan la ocasión
Quieren ser independientes
Luchan con el corazón
Fuera capitán realista
Adiós colonización
América Para Americanos
Precisamos da bandeira
Para libertação
Não queremos mais do que a Espanha
Domina-nos, não senhor
Tudo começou no século quinze
Mil quatro noventa e dois
Eles queriam chegar às Índias
E a bússola falhou
Eles colidiram em um continente
E o primeiro foi Colombo
Eles impuseram sua bandeira
E um vice-rei nos governou
Vamos ter uma bandeira
Vamos levar isso em nossos corações
Vencemos os realistas
Vamos parar a invasão
Agora a Espanha está cambaleando
Outro imperador invadiu
Ele prendeu o rei Ferdinand
Muito obrigado Napoleon
Alguns crioulos muito corajosos
Eles agarram a oportunidade
Eles querem ser independentes
Eles lutam com o coração
Nosso capitão realista
Adeus colonização