Candombe De Artigas

Candombe de Artigas

Candombe De Artigas

Eu, José Gervasio ArtigasYo, José Gervasio Artigas
Com as Províncias UnidasCon las Provincias Unidas
Não me junto e por isso formei minha ligaNo me junto y por eso armé mi liga
A União dos Povos LivresLa Unión de los Pueblos Libres
Negro, gaúcho e indígenaNegro, gaucho y aborigen
Com direito de ignorar o que falamCon derecho a no hacer caso a lo que dicen

Desconfiamos do CongressoDesconfiamos del Congreso
Está cheio de portenhosEstá lleno de porteños
Não querem federalismo, nada dissoNo quieren federalismo nada de eso
Aqui ninguém é mais que ninguémAquí nadie es más que nadie
E dançamos a mesma dançaY bailamos el mismo baile
Nas Províncias e também em Buenos AiresEn Provincias y también en Buenos Aires

Queremos a independênciaQueremos la independencia
Ser livre não é ciênciaSer libres no es una ciencia
É respeito pelo outro e suas crençasEs respeto por el otro y sus creencias
E se um dia nos unirmosY si un día nos juntamos
Portenhos e provincianosPorteños y provincianos
Em união e liberdade, com certeza vamosEn unión y libertad seguro vamos
Aqui ninguém é mais que ninguémAquí nadie es más que nadie
E dançamos a mesma dançaY bailamos el mismo baile
Nas Províncias e também em Buenos AiresEn Provincias y también en Buenos Aires