¿Por qué vamos a la Guerra?

Por que vamos à Guerra?

¿Por qué vamos a la Guerra?

Há uma colônia no meio do marHay una colonia en el medio del mar
Que a Inglaterra ocupa de forma ilegalQue Inglaterra ocupa de forma ilegal
As Ilhas Malvinas têm que ser libertadasLas Islas Malvinas hay que liberar
Eram argentinas, são e sempre serãoFueron argentinas, lo son y serán
É uma injustiça que precisa ser reparadaEs una injusticia que hay que reparar
Mas pela guerra sempre dá erradoPero por la guerra siempre sale mal

Foi descoberta pela Espanha no século dezesseisLas descubrió España en el siglo dieciséis
França e Inglaterra chegaram depoisFrancia e Inglaterra llegaron después
Gente arrogante ocupou a terraGente prepotente la tierra ocupó
Mas com os recargos voltou o espanholPero con recargos volvió el español
Foi do vice-reinado a governançaFue del virreinato la gobernación
Mesmo assim, a Inglaterra não se conformouIgual, Inglaterra no se resignó

Invadiu Buenos Aires, mil oitocentos e seisInvadió Buenos Aires, mil ochocientos seis
E fez de novo um ano depoisY otra vez lo hizo un año después
Com força e coragem dissemos adeusCon fuerza y coraje dijimos adiós
E com a independência foi-se o espanholY con la independencia se fue el español
A Argentina livre, sua terra herdouLa Argentina libre, su tierra heredó
Treze anos depois, o império voltouTrece años más tarde, el imperio volvió

Expulsou os crioulos, fincou a bandeiraExpulsó a los criollos, bandera plantó
A volta de Obrigado foi outra invasãoVuelta de obligado fue otra invasión
Não precisamos de outro imperadorNo nos hace falta otro emperador
Não há mais colônias, essa moda já passouNo hay más colonias, la moda ya pasó

É uma injustiça que precisa ser reparadaEs una injusticia, que hay que reparar
Mas pela guerra sempre dá erradoPero po la guerra siempre sale mal