Tradução gerada automaticamente

A Chillar a Otra Parte / Dios Me Libre (part. Q' Lokura)
La banda de Carlitos (LBC)
Chorando em Outro Lugar / Deus Me Livre (part. Q' Lokura)
A Chillar a Otra Parte / Dios Me Libre (part. Q' Lokura)
Se claro que estou chorandoSi claro que estoy llorando
Ou você achou que eu iaO es que acaso esperabas
Fazer uma festa de despedidaQue hiciera una fiesta como despedida
E aplaudir sua saída?Y aplaudir que te vas
Destruindo minha vidaDestrozando mi vida
Ou que ao ir embora eu ia correndo pra igrejaO que al irte me vaya corriendo a la iglesia
Pedir a Deus que te abençoeA pedirle a Dios que te bendiga
Não, não vou conseguir te perdoarNo no podre perdonarte
Apesar de te amar com toda minha almaA pesar que te amo con toda mi alma
Você me obriga a te odiarMe obligas a odiarte
Hoje você ri de mimHoy te ries de mi
Não te dói me deixarNo te duele dejarme
Mas você vai voltar pra me procurarPero vas a volver a buscarme
E te aviso que vou me vingarY te advierto que voy a vengarme
Você vai beijar o chão, juro por DeusVas a besar el suelo por Dios te lo juro
Vai vir me pedir perdão e não duvidoVendras a pedirme perdón y no dudo
Que vai mendigar por um beijo meus lábiosQue mendigaras por un beso mis labios
Sua pele vai implorar pra ser tocada pelas minhas mãosTu piel rogara que la toquen mis manos
Sei que vou me divertir quando você vier chorandoSe que voy a gozar cuando vengas llorando
Vou rir de você ao te ver se arrastandoMe voy a burlar de ti al verte arrastrando
Você vai se arrepender de ter me conhecidoTe arrependiras de haberme conocido
Porque hoje me declaro seu pior inimigoPorque hoy me declaro tu peor enemigo
E o que você merece por me abandonarY lo que te mereces por abandonarme
É que ao voltar eu te mandeEs que al volver te mande
Chorar em outro lugarA chillar a otra parte
Te amo, mas não queroTe amo pero no quiero
Te ouvir nem te verOírte ni mirarte
Por isso, Deus me livrePor eso Dios me libre
Tenho medo de perderTengo miedo de perder
Você me fez sofrer demaisMe hiciste sufrir demás
Ao te ver fico loucoAl mirarte quedo loco
Por isso, Deus me livrePor eso Dios me libre
De te encarar de novoDe encararte hoy de nuevo
Te amo, mas vivo fugindoTe amo pero vivo huyendo
Desse amorDe este amor
Não dá pra nos olharmosNo da para mirarnos
Cara a caraCara a cara
Quero me esquecerYo me quiero olvidar
Mas quando te vejoPero cuando te veo
Meu coração explodeMi corazón estalla
Por isso eu não queroPor eso yo no quiero
Te ouvir nem te verOírte ni mirarte
Melhor a gente continuarMejor que continuemos
Como estamosComo estamos
Não quero voltarYo no quiero volver
Deus me livre desse amorDios me libre de este amor
Mas mesmo assim eu te amoPero igual te amo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La banda de Carlitos (LBC) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: