Conmigo Te Gusto / Llorarás Más de Diez Veces (part. Eugenia Quevedo y Nico Mattioli)

Comigo Você Gostou / Vai Chorar Mais de Dez Vezes (part. Eugenia Quevedo e Nico Mattioli)

Conmigo Te Gusto / Llorarás Más de Diez Veces (part. Eugenia Quevedo y Nico Mattioli)

Não me diga que na cama ele é melhorNo me digas que en la cama él es mejor
Que nunca sentiu o que sente hojeQue nunca sentiste lo que sientes hoy
Não diga a ele que aprendeu a terminarNo le digas que aprendiste a terminar
Que só com ele você chega ao finalQue solo con él llegas al final

Que ele não sabe que você esteve comigoQue no sabe que estuviste conmigo
Que eu fui bom como amante e maridoQue fui bueno como amante y marido
Não minta mais, ele tem que saberNo le mientas más, él tiene que saber

Que nos reviramos no amorQue nos revolcáramos en el amor
A noite inteira e você gostava como eu fazia, de mil maneirasLa noche entera y te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras
Que nos revirávamos no amor a noite inteiraQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
E você gostava como eu fazia, de mil maneirasY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras

Foi ver a Lua passar e esperar o SolFue ver pasar la Luna y esperar al Sol
Tantos nós nos molhamos de suorTantos nos mojamos en transpiración
Não minta mais, comigo você gostouNo le mientas más, conmigo te gustó

Não me diga que na cama ele é melhorNo me digas que en la cama él es mejor
Que nunca sentiu o que sente hojeQue nunca sentiste lo que sientes hoy
Não diga a ele que aprendeu a terminarNo le digas que aprendiste a terminar
Que só com ele você chega ao finalQue solo con él llegas al final

Que nos reviramos no amorQue nos revolcáramos en el amor
A noite inteira e você gostava como eu fazia, de mil maneirasLa noche entera y te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras
Que nos revirávamos no amor a noite inteiraQue nos revolcábamos en el amor la noche entera
E você gostava como eu fazia, de mil maneirasY te gustaba como lo hacía yo, de mil maneras

Foi ver a Lua passar e esperar o SolFue ver pasar la Luna y esperar al Sol
Tantos nós nos molhamos de suorTantos nos mojamos en transpiración
Não minta mais, comigo você gostouNo le mientas más, conmigo te gustó

Fui a um amigo e pergunteiFui a un amigo y le pregunté
O que ele achava do amor?¿Qué pensaba del amor?
Porque pra mim ele fez sofrer e me machucouPorque a mí me hizo sufrir y me lastimó

Disse que não voltaria a amarLe dije que no volvería a querer
Que fecharia meu coraçãoQue cerraría mi corazón
Ele sorriu e me respondeuÉl se sonrió y me contestó

Você vai chorar mais de dez vezes por amorLlorarás más de diez veces por amor
Vão quebrar seu coração mais de dez vezesRomperán más de diez veces tu corazón
Talvez por um tempo você não encontreQuizás por un tiempo no encontrarás
Alguém que te mereça de verdadeAlguien que te merezca de verdad

Sem querer muitas vezes você vai cairSin querer muchas veces te caerás
Com o que menos pensa você vai tropeçarCon lo que menos pienses tropezarás
Mas para o amor você já veráPero para el amor tú ya verás
A esperança não tarda a chegarLa esperanza no tarda en llegar

Confessei que quando era criança euLe confesé que de niña yo
Lia contos de amorLeía cuentos de amor
Que ao querer vivê-los muito me decepcionouQue al querer vivirlos mucho me defraudó

Senti medo do que ele contouSentí miedo por lo que contó
Sobre o amorAcerca del amor
Mas ele me abraçou e de novo respondeuPero él me abrazó y de nuevo contestó

Você vai chorar mais de dez vezes por amorLlorarás más de diez veces por amor
Vão quebrar seu coração mais de dez vezesRomperán más de diez veces tu corazón
Até Deus dizer que pessoa seráHasta Dios diga qué persona será
A que te acompanhará até o finalLa que te acompañe hasta el final

Com ela você poderá formar um grande larCon ella podrás formar un gran hogar
Filhos e netos com o passar dos anos virãoHijos y nietos con los años vendrán
E o amor que dentro de você levaráY el amor que dentro tuyo llevarás
Não se apaga nem com uma tumbaNo lo borra ni una tumba

Você vai chorar mais de dez vezes por amorLlorarás más de diez veces por amor
Vão quebrar seu coração mais de dez vezesRomperán más de diez veces tu corazón
E já que você sabe tanto, por que não éY ya que tanto sabés, por qué no sos
Aquele que me acompanha até o finalEl que me acompañe hasta el final