Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.354

Yo Te Tenia a Ti (part. El Rey Pelusa)

La banda de Carlitos (LBC)

Letra

Eu Te Tinha Aqui (part. El Rey Pelusa)

Yo Te Tenia a Ti (part. El Rey Pelusa)

Me pediu que eu deixasseMe pidió que le dejara
De lembrança um olharDe recuerdo una mirada
Me pediu de joelhosMe pidió arrodillada
Com o corpo e com a almaCon el cuerpo y con el alma

Me pediuMe pidió
Deixar a vida e evitar o sofrimentoDejar la vida y evitar el sufrimiento
Me pediuMe pidió
Porque sabia que na vida dela era a minha vidaPorque sabía que en su vida era mi vida

¡E quero palmas, palmas, palmas, palmas!¡Y quiero palmas, palmas, palmas, palmas!
¡Palmas!¡Palmas!

Só disse pra ela ir emboraSolo le dije que se vaya
Desgarrando-me por dentroDesgarrándome por dentro
E disse muitas coisasY le dije muchas cosas
Que aumentaram meu lamentoQue aumentaron mi lamento

Não disse que minhas mãosNo le dije que mis manos
Morrendo de vontade de tê-laSe morían por tenerla
Não disseNo le dije
Não disse que na vida dela está meu arNo le dije que en su vida está mi aliento

Eu dei todo o meu amorYo le di todo mi amor
Eu compartilhei minha peleYo compartí mi piel
Pra que fosse de nós doisPara que fuera de los dos
Eu me esqueci do mundoYo me olvidé del mundo
E só Deus sabia que eu não mentiaY solo Dios supo que no mentía
E ela me olhou doceY dulce me miró

Voei até o céuVolé hasta el cielo
Entre seus braços fuiEntre sus brazos fui
Quando volteiCuando volví
Fui cem vezes muito mais felizFui cien veces mucho más feliz

Eu dava tudo pros outrosYo regalaba todo a los demás
Eu te tinha aquiYo te tenía a ti
¡Eu te tinha aqui!¡Yo te tenía a ti!

¡Palmas!¡Palmas!
¡E quero palmas!¡Y quiero palmas!
¡Palmas, palmas!¡Palmas, palmas!

Eu não sou gritosYo no soy gritos
Como aquele louco que olhava e não entendiaComo aquel loco que miraba y no entendía
Eu soube no dia em que entendiYo supe el día en que entendí
Que você não era minhaQue no eras mía

E disse pra ela ir emboraY le dije que se vaya
Que não esperasse ver meu choroQue no espere ver mi llanto
Ela soube que eu a amavaElla supo que la amaba
E que sua vida era a minha vidaY que su vida era mi vida

Quando eu dei todo o meu amorCuando yo le di todo mi amor
Eu compartilhei minha peleYo compartí mi piel
Pra que fosse de nós doisPara que fuera de los dos
Eu me esqueci do mundoYo me olvidé del mundo
E só Deus sabia que eu não mentiaY solo Dios supo que no mentía
E ela me olhou doceY dulce me miró

Voei até o céuVolé hasta el cielo
Entre seus braços fuiEntre sus brazos fui
Quando volteiCuando volví
Fui cem vezes muito mais felizFui cien veces mucho más feliz

Eu dava tudo pros outrosYo regalaba todo a los demás
Eu te tinha aquiYo te tenía a ti
¡Eu te tinha aqui!¡Yo te tenía a ti!
¡Eu te tinha aqui!¡Yo te tenía a ti!
¡Eu te tinha aqui!¡Yo te tenía a ti!
¡Eu te tinha aqui!¡Yo te tenía a ti!

Muito obrigadoMuchas gracias
¡Aplauso, por favor!¡Aplauso, por favor!
¡Aplauso pra todos, galera!¡Aplauso para todos, muchachos!
Muito obrigadoMuchas gracias


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La banda de Carlitos (LBC) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção