Quince Dias

Quinze Dias

Quince Dias

Quinze dias se passaram.. que eu estou aqui...Quince dias van..que yo estoy aqui...
eno barrigão da mamãe..en la pancita de mama..
Ela não sabe bem.. se vai me ter..Ella no sabe bien..si me va a tener..
eu a vejo muito confusa...yo la veo muy confundida...

Ela se trancou no quarto, ouvi seu choro...Se encerro en su cuarto,se escucho su llanto...
ela parece tão nervosa o dia todo...se la ve muy nerviosa todo el dia...

Eu faço cócegasYo le hago cosquillitas
chutando sua barriga..pateando su pancita..
para ver se consigo arrancar um sorrisopara ver si le robo una sonrrisa

Eu me tornei um problema....Me he convertido en un problema....
para o barrigão da mamãe...para la pancita de mama...

Quero que você saiba...Quiero que sepas...
que eu te amo muito, muitoque te amo mucho, mucho
e aconteça o que acontecer...y pase lo que pase...
não quero te ver chorar...no quiero verte llorar...

Não quero um brinquedo...No quiero un juguete...
não quero um berço..no quiero una cuna..
a única coisa que eu quero é o amor da mamãelo unico que quiero es el amor de mama

Não quero uma chupeta...No quiero un chupete...
vou me comportar bem..me portare bien..
não vou te dar problemas..no te hare problemas..
me escuta bem...escuchame bien...

-Mamãe.. esqueci de te dizer..-Mama..me olvide de decirte..
que você está esperando um menino-que estas esperando un varon-

"Um menino"....."Un varon".....

De novo...Otra vez...
A banda do alfaceLa banda del lechuga
alface, alfacelechuga,lechuga

Para vocêPara vos
Para vocêPara vos

Eu me tornei um problema...Me he convertido en un problema...
para o barrigão da mamãe...para la pancita de mama...

Quero que você saiba...Quiero que sepas...
que eu te amo muito, muitoque te amo mucho, mucho
e aconteça o que acontecer...y pase lo que pase...
não quero te ver chorar...no quiero verte llorar...

Não quero um brinquedo...No quiero un juguete...
não quero um berço..no quiero una cuna..
a única coisa que eu quero é o amor da mamãelo unico que quiero es el amor de mama

Não quero uma chupeta...No quiero un chupete...
vou me comportar bem..me portare bien..
não vou te dar problemas..no te hare problemas..
me escuta bem...escuchame bien...

-Mamãe.. esqueci de te dizer..-Mama..me olvide de decirte..
que você está esperando um menino-que estas esperando un varon-

"Um menino"....."Un varon".....

De novo...Otra vez...
A banda do alfaceLa banda del lechuga
alface, alfacelechuga,lechuga

Para vocêPara vos
Para vocêPara vos