395px

O Barulho

La Banda Del Lavadero

El Ruido

Shhh
No lo apagues
Sube el ruido

No escucho mis pasos
Pero el suelo grita
Mil voces hablan
Todas dicen mentiras
Me llaman por nombres
Que no recuerdo
Me rompo en eco
Me pierdo dentro

Parle plus fort, je n’entends rien
Le silence me fait du mal
Les murs tremblent sous ma peau
Tout devient signal

Too loud, too loud, inside my head
Voices crash, I’m seeing red
Static love, electric fear
Turn it up, I disappear

소리가 나를 삼켜
멈출 수 없어 더 크게
머릿속이 무너져
여기서 나가 줘

O ritmo quebra o chão
Bate direto no peito
Não existe direção
Só pulso imperfeito
O som me puxa pra trás
Me empurra pra frente
Não sei quem fala em mim
Não sei quem mente

ノイズが笑う
光が割れる
耳を塞いでも
まだ聞こえる

Zu laut, zu nah
Kein Ausweg da
Der Klang zerreißt
Was übrig bleibt

Too loud, trop fort, 너무 커
Noisy heart, cœur en feu
声が落ちる, voz sem cor
Turn it up, no más control

Si el ruido para
Yo también
Por eso
Que nunca termine

O Barulho

Shhh
Não desliga
Aumenta o barulho

Não escuto meus passos
Mas o chão grita
Mil vozes falam
Todas dizem mentiras
Me chamam por nomes
Que não lembro
Me quebro em eco
Me perco dentro

Fala mais alto, eu não escuto nada
O silêncio me machuca
As paredes tremem sob minha pele
Tudo se torna sinal

Muito alto, muito alto, dentro da minha cabeça
Vozes colidem, estou vendo vermelho
Amor estático, medo elétrico
Aumenta, eu desapareço

소리가 나를 삼켜
멈출 수 없어 더 크게
머릿속이 무너져
여기서 나가 줘

O ritmo quebra o chão
Bate direto no peito
Não existe direção
Só pulso imperfeito
O som me puxa pra trás
Me empurra pra frente
Não sei quem fala em mim
Não sei quem mente

ノイズが笑う
光が割れる
耳を塞いでも
まだ聞こえる

Zu laut, zu nah
Kein Ausweg da
Der Klang zerreißt
Was übrig bleibt

Muito alto, trop fort, 너무 커
Coração barulhento, coração em chamas
声が落ちる, voz sem cor
Aumenta, sem mais controle

Se o barulho parar
Eu também
Por isso
Que nunca termine

Composição: Chatgpt, Sam Frijol Reffrengis de Lavadero