Orgullosa

Orgulhosa

Orgullosa

Uma pombinha veio na minha janela,Una palomita vino a mi ventana,
uma pombinha veio na minha janelauna palomita vino a mi ventana
e me contou que à noitey me ha contao que por las noches
e você chora, choralloras, lloras
com minha foto entre as mãoscon mi foto entre sus manos
e você chora, chora. Orgulhosa.lloras, lloras. Orgullosa.

E que à tarde você costuma andarY que por las tardes sueles caminar
pela mesma rua que eu ia te buscarpor la misma calle que te iba a buscar
e naquele banco onde eu te beijava, você chora, choray en ese banco en que te besaba lloras, lloras
donde eu gravei seu nome e o meudonde he grabao tu nombre y el mio
e você chora, chora. Orgulhosa.lloras, lloras. Orgullosa.

Orgulhosa, deixa esse capricho de não me falarOrgullosa, deja tu capricho de no hablarme
tira essa ideia de me deixarsácate esa idea de dejarme
porque eu sei que você quer me perdoar.porque se que quieres perdonarme.
uma bobagem é não me falaruna tontería es de no hablarme
porque eu não aguento mais te esperarpor que ya no aguanto de esperarte
deixa eu logo voltar a te amar.déjame que pronto vuelva a amarte.

Orgulhosa, deixa esses caprichos de não me falarOrgullosa, deja tus caprichos de no hablarme
porque eu sei que você quer me perdoar.porque se que quieres perdonarme.
uma bobagem é ficar bravauna tontería es enojarte
porque eu não aguento mais te esperarpor que ya no aguanto de esperarte
deixa eu logo voltar a te amar.déjame que pronto vuelva a amarte.
Orgulhosa.Orgullosa.