Daño

Dano

Daño

Me contaCuéntame
o que tá acontecendo,lo que estas pasando,
como você tá indo,como te esta yendo,
como você tem se sentido,como te has sentido,
diz que tá tudo bem comdime que bien te ha ido
o seu novo amor.con tu nuevo amor.

Me conta,Cuéntame,
porque eu duvidoporque yo lo dudo
que você encontre outroque tú encuentres otro
que te queira tanto,que te quiera tanto,
que te dê carinho,que te de cariño,
que te ame muitoque te quiera mucho
como eu fazia.como lo hacía yo.

Me conta,Cuéntame,
mas só não me mentetan solo no me mientas
te noto tão tristete noto muy triste
eu sei que você me quer,yo sé que me quieres,
eu sei que você me amayo sé que me amas
ainda que hoje esteja com ele.aunque hoy estés con él.

E você tenta esconderY tratas de ocultarlo
e também negary también de negar
que quando o beijaque cuando lo besas
você disfarça bem.lo disimulas bien.

Por minha parte euPor mi parte yo
quero te dizer que eu te amo,te quiero decir que yo te amo,
que não te quero, que te estranhoque no te quiero, que te extraño
que te desenho em cada canto do meu quarto.que te dibujo en cada rincón de mi habitación.

E que a dor que eu carrego dentroY que la pena que llevo dentro
e uma dor que minha alma adoecees una pena que mi alma enferma
e uma dor grande que eu carrego dentroes una pena grande que llevo dentro
que minha alma adoece.que mi alma enferma

E que a dor que eu carrego dentroY que la pena que llevo dentro
e uma dor no coraçãoes una pena en el corazón
e uma dor grande que eu carrego dentroes una pena grande que llevo dentro
do coração.del corazón.

Nós estamos nos fazendo dano,Nos estamos haciendo daño,
nós estamos nos fazendo danonos estamos haciendo daño
tu me quer, eu te quero,tu me quieres, yo te quiero,
tu me ama, eu te amo,tu me amas, yo te amo,
estamos disfarçando.estamos disimulando.

Nós estamos nos fazendo dano,Nos estamos haciendo daño,
nós estamos nos fazendo danonos estamos haciendo daño
tu me quer, eu te quero,tu me quieres, yo te quiero,
tu me ama, eu te amo,tu me amas, yo te amo,
estamos disfarçando.estamos disimulando.