Gotas de pena

Gotas de pena

Gotas de pena

Nunca me peça pra eu esquecer, porque não consigo.Nunca me pidas que yo la olvide, porque no puedo.
Meu coração não aceita, melhor eu morrer.No lo concibe mi corazón, mejor me muero.

Nunca me peça pra eu esquecer, porque não consigo.Nunca me pidas que yo la olvide, porque no puedo.
Meu coração não aceita, melhor eu morrer.No lo concibe mi corazón, mejor me muero.
Que procure outra, que já deixe, tanta tristeza.Que busque otra, que deje ya, tanta tristeza.
É impossível, porque o amor dela ainda me interessa.Es imposible, porque su amor aún me interesa.

Gotas de pena dos meus olhos vão brotar,Gotas de pena de mis ojos brotarán,
Se ela me esquecer, se não a voltar a olhar,Si ella me olvida si no la vuelvo a mirar,
Se me desprezar, se não puder mais beijar sua boca doce.Si me desprecia, si no puedo mas besar su boca tierna.
Gotas de pena como um rio vão brotar,Gotas de pena como río brotarán,
Dentro da minha alma onde ela é fonte.Dentro de mi alma donde ella es manantial.
Gotas de pena vou derramar, vou derramar.Gotas de pena voy a derramar, a derramar.

O que eu vou fazer se ela me esqueceu,Qué voy a hacer si me olvidó,
Se eu a perdi, se ela se foi.Si la perdí, si se marchó.
Pobre de mim, vou derramar gotas de pena.Pobre de mí, derramaré gotas de pena.

O que eu vou fazer sem o glamour do seu riso,Qué voy a hacer sin el glamour de su reír,
Sua voz doce, seu corpo em mim vai me deixar gotas de pena.Su dulce voz, su cuerpo en mí me dejará gotas de pena.