Cómo Te Olvido

Como Te Esqueço

Cómo Te Olvido

Ficamos frente a frente os doisQuedamos frente a frente los dos
E te confessoY te confieso
Que você fez com a minha vidaQue has hecho con mi vida
O que você quisLo que tu has querido

Te dei tudo que eu tinha de mimTe di todo lo que tuve de mi
E ainda não me querY aun no me quieres
E agora venho me despedirY ahora vengo a despedirme
Porque já tudo se tornou impossívelPorque ya todo ha sido imposible
Mas me deixe te beijar mais uma vezPero déjame besarte una vez más
Porque eu te adoroPorque te adoro

Amor,Amor,
Você não entendeu minha vida, já seiNo entendiste mi vida ya lo sé
Meu amor não te interessa e é melhorMi amor no te interesa y es mejor
Que eu finalmente reconheça quem eu souQue por fin reconozca lo que soy
E me afaste de você.Y me aleje de ti.

Coração, sem querer, não consegueCorazón, sin querer, no puede
Coração, por favor, diga issoCorazón, por favor, decirlo
E o amor vai passando o tempoY al amor se le pasa el tiempo
Não quero ficarNo quiero quedarme
Sozinho no caminhoSolo en el camino

Me diga logo porque me dá medoDime ya porque me da miedo
Ficar como o pássaroQuedar como el ave
Que ficou sem ninhoQue quedo sin nido

Ai coração, se você forAy corazón, si te vas
Me ensine como te esqueçoEnséñame cómo te olvido
Ai coração, se você forAy corazón, si te vas
Me ensine como te esqueçoEnséñame cómo te olvido

Eu tinha o pressentimento de que vocêYo tenia el presentimiento de que tu
A qualquer dia me esqueceriaCualquier día me olvidaras
Mas não dei ouvidos ao coraçãoPero no le hice caso al corazón
Meus passos eram cegosEran ciegos mis pasos

Só tornava reais meus desejosSolo hacia realidades mis deseos
Sem pensar na minha sorteSin pensar en mi suerte
E agora vou me levantar das minhas ruínasY ahora voy a levantarme de mis ruinas
Vou buscar quem me queiraBuscare quien me quiera

E confesso que isso é duro pra mimY confieso que estos es duro para a mí
Porque eu te adoroPorque te adoro

Amor,Amor,
Você não entendeu minha vida, já seiNo entendiste mi vida ya lo sé
Meu amor não te interessa e é melhorMi amor no te interesa y es mejor
Que eu finalmente reconheça quem eu souQue por fin reconozca lo que soy
E me afaste de você.Y me aleje de ti

Coração, sem querer, não consegueCorazón, sin querer, no puede
Coração, por favor, diga issoCorazón, por favor, decirlo
E o amor vai passando o tempoY al amor se le pasa el tiempo
Não quero ficarNo quiero quedarme
Sozinho no caminhoSolo en el camino

Me diga logo porque me dá medoDime ya porque me da miedo
Ficar como o pássaroQuedar como el ave
Que ficou sem ninhoQue quedo sin nido

Ai coração, se você forAy corazón, si te vas
Me ensine como te esqueçoEnséñame como te olvido
Ai coração, se você forAy corazón, si te vas
Me ensine como te esqueçoEnséñame como te olvido