Día Negro

Dia Sombrio

Día Negro

Hoje não é um dia comumHoy no es un día común
Hoje é um dia sombrioHoy es un día negro
A realidade, mais uma vezLa realidad otra vez
Mostra sua cara mais sinistraMuestra su rostro siniestro

Ao abrir a porta devagarAl ir abriendo la puerta
Um vento violentoUn aire violento
Me diz sem piedadeMe dice sin piedad
Que você não está láQue no estás ahí

Alguém rouba a luzAlguien se roba la luz
Alguém rouba o seu cachorroAlguien se roba tu perro
Alguém rouba tambémAlguien se roba también
Isso que você está escrevendoEso que estás escribiendo

Alguém rouba seu nomeAlguien se roba tu nombre
Sua paz, seu tempoTu paz y tu tiempo
E tudo o que você poderá salvarY solo salvarás
É sua própria visãoTu propia visión

Dia sombrio (sombrio)Día negro (negro)
Hoje é um dia sombrioHoy es un día negro
Dia sombrio (sombrio)Día negro (negro)
Hoje o dia veio assimHoy es un día así

Um tubarão com poderUn tiburón con poder
E um pistoleiro sem medoY un gatillero sin riesgos
Gente pronta pra atacarAlguien dispuesto a morder
Só pra manter o trabalhoPor no perder su empleo

Todos bebem do vinhoTodos tomando de un vino
Que nunca produziramQue no produjeron
E sem jamais pisarY sin pisar jamás
Na linha de fogoLa línea de fuego

Dia sombrio (sombrio)Día negro (negro)
Hoje é um dia sombrioHoy es un día negro
Dia sombrio (sombrio)Día negro (negro)
Hoje o dia veio assimHoy es un día así

Dia sombrio (sombrio)Día negro (negro)
Hoje é um dia sombrioHoy es un día negro
Dia sombrio (sombrio)Día negro (negro)
Hoje o dia veio assimHoy es un día así