Canción para Mamá y Papá

Canção para Mamãe e Papai

Canción para Mamá y Papá

Se tinha algo que eu amavaSi algo me gustaba
Era dormir nos seus braçosEra dormirme en tus brazos
Se tinha algo que me afastavaSi algo me alejabas
Eram os medos do fracassoEran los miedos al fracaso

Teus beijos à noiteTus besos por las noches
Teu sorriso de manhãTu sonrisa en las mañanas
Teu olhar tão bonitoTu mirada tan linda
Nos vendo crescer em casaViéndonos crecer en casa

O tempo sem quererEl tiempo sin quererlo
Foi levando teu rostoSe fue comiendo tu cara
Mas teu amor, velhinhaPero tu amor viejita
Vai ser eterno na minha almaSerá eterno en mi alma

Lembrança inesquecívelRecuerdo inolvidable
De uma infância tão lindaDe una infancia tan bonita
Ir ver boxe no LunaIr a ver box al Luna
Foi nossa primeira saídaFue nuestra gran primer salida

Você foi um grande amigoFuiste un gran amigo
E seus conselhos tão divinosY tus consejos tan divinos
Hoje levo seus legadosHoy llevo tus legados
Pra passar pros meus filhosPara dárselos a mis hijos

Não pense que seus passosNo creas que tus pasos
Estão mais lentos, nãoHoy están algo más lentos, no
Os golpes da vidaLos golpes de la vida
Foram tão duros, meu velhoFueron tan duros mi viejo