Mañana

Manhã

Mañana

Eu vejo em seus olhos a tristeza que está em mim
Veo en tus ojos la tristeza que hay en mí
Eu vejo em seus sonhos o que ontem eu sonhei para mim
Veo en tus sueños lo que ayer soñé por mí
Eu vejo no seu sorriso tudo que perdi ontem
Veo en tu sonrisa todo lo que ayer perdí

Penso nas pessoas que uma vez perdi
Pienso en la gente que alguna vez perdí
E no amor que eles deixaram por mim
Y en el amor que dejaron para mí
Espero que no céu eles sejam mais felizes
Espero que allá en el cielo estén más feliz
Vou ficar aqui muito tempo
Yo por un largo tiempo voy a quedarme aquí

E amanhã quando eu sair de novo
Y mañana cuando vuelva a salir
O sol de novo, serei eu de novo
Otra vez el Sol, volveré a ser yo
E amanhã quando eu acordar de novo
Y mañana cuando vuelva a despertar
Você vai me dizer meu amor, tudo foi um erro
Me dirás mi amor todo fue un error
Foi tudo um engano
Todo fue un error

Eu vou me levantar mesmo que me custe morrer
Voy a levantarme aunque me cueste morir
Você me dá força para continuar
Vos me das la fuerza para poder seguir
Vou ouvir as musicas que escrevi ontem
Voy a escuchar las canciones que ayer escribí
Vou cantar, vou chorar e vou rir de novo
Voy a cantar, voy a llorar y volveré a reír

E amanhã quando eu sair de novo
Y mañana cuando vuelva a salir
O sol de novo, serei eu de novo
Otra vez el Sol, volveré a ser yo
E amanhã quando eu acordar de novo
Y mañana cuando vuelva a despertar
Você vai me dizer meu amor que foi tudo um engano
Me dirás mi amor todo fue un error
Foi tudo um engano
Todo fue un error

E amanhã quando eu sair de novo
Y mañana cuando vuelva a salir
O sol de novo, serei eu de novo
Otra vez el Sol, volveré a ser yo
E amanhã quando eu acordar de novo
Y mañana cuando vuelva a despertar
Você vai me dizer meu amor, tudo foi um erro
Me dirás mi amor todo fue un error
Foi tudo um engano
Todo fue un error