Mil ventanas abiertas

Mil janelas abertas

Mil ventanas abiertas

Hoje, igual a ontem,Hoy, igual que ayer,
vai trabalhar tambémva a trabajar también
sob o sol vertical, curvado.bajo el sol vertical, agachado.

Entre o trigo vê,Entre el trigo ve,
entre o trigo vê a mulher;entre el trigo ve a la mujer;
ela é amarela e doce.amarilla y dulce es.

Ah, os braços cansados...Ah, los brazos cansados...
ah, as costas douradas...ah, la espalda dorada...

Ah, as costas douradas...Ah, la espalda dorada...
ah, ela traz fruta e água.ah, ella trae fruta y agua.

Por seus olhinhos de chinaPor tus ojitos de china
suspiram os europeus.suspiran los europeos.