El Dia de Tu Boda

O Dia do Seu Casamento

El Dia de Tu Boda

Há um pensamento tristeHay un pensamiento triste
Como o quarto da lavanderiaComo el cuarto de la plancha
Você é tão bonitaEres tan bonita
Que não vão te perdoar.Que no te lo van a perdonar.
Nada volta a ser o mesmoNada vuelve a ser lo mismo
Depois de uma turnê pelas cidadesDespués de una gira por provincias
Parece uma guerraParece la guerra
A chuva batendo no telhado de amianto.La lluvia contra el tejado de uralita.
O guitarrista se torna um encrenqueiroEl guitarrista se vuelve un rascatripas
O gaitero se torna um enroladorEl gaitero se vuelve un soplagaitas
E em Madrid chegou janeiroY a Madrid llegó el enero
E matou de frio o engraxateY mató de frío al limpiabotas
Que queria ser toureiro.Que quería ser torero.
Eu vou te amarTe voy a querer
Como nas músicas do CamelaComo en las canciones de los Camela
Vou parar de beberDejaré de beber
E de te trairY de serte infiel
Com a Lua, a Lua cheiaCon la Luna, la Luna lunera
Vamos casar a peleCasaremos la piel
Em um filho de cal ou de areiaEn un hijo de cal o de arena
A rosa tem seu espinhoLa rosa tiene su espina
A sorte tem seus altos e baixosLa suerte sus altibajos
Nem eu entendo suas confusõesNi yo entiendo tus movidas
Nem você meus discos... e a fundo.Ni tu mis discos... y a saco.
O guitarrista...El guitarrista...