We Are What We Are

Nós somos o que somos

We Are What We Are

MC:M.C.:
Bon soir! Bon soir! Aqui estamos no "orgulho" de Saint Tropez,Bon soir! Bon soir! Here we are at the "pride" of Saint Tropez,
a "inveja" do mundo do cabaré, a "jóia" da Riviera! Sóthe "envy" of the cabaret world, the "jewel" of the Riviera! Only
champanhe a partir de agora para a final ... Monsieur-Dames, eu implorochampagne from now to the finale... Monsieur-Dames, I beg
você, abra os olhos ... você chegou a "Gaiola das Loucas"you, open your eyes...you have arrived at "LA CAGE AUX FOLLES"

Les Cagelles:Les Cagelles:
Nós somos o que somos eo que somos é uma ilusão.We are what we are and what we are is an illusion.
Nós amamos como se senteWe love how it feels
Colocar em saltos causando confusão.Putting on heels causing confusion.
Enfrentamos a vida embora seja por vezes doce e às vezes amargo;We face life though it's sometimes sweet and sometimes bitter;
Enfrente a vida, com um pouco de coragem e muita purpurina.Face life, with a little guts and lots of glitter.
Procure em nossos vestidos: cintas e jóqueis,Look under our frocks: Girdles and jocks,
Provando que somos o que somos!Proving we are what we are!

Nós somos o que somos - Metade de um sutiã, meia suspender.We are what we are - Half a brassiere, half a suspender.
Metade real e metade fluff,Half real and half fluff,
Você vai encontrá-lo difícil adivinhar o nosso gênero.You'll find it tough guessing our gender.
Assim, apenas [APITO] ("Ei, Táxi!")So Just [WHISTLE] ("Hey, Taxi!")
Se te agradar esse é o caminho para nos mostrar.If we please you that's the way to show us.
Apenas [APITO] (Wolf-call)Just [WHISTLE] (Wolf-call)
Porque você vai adorar-nos uma vez que você começa a conhecer-nos.'Cause you'll love us once you get to know us.
Olhe sob o nosso brilho: Músculos e mamas,Look under our glitz: Muscles and tits,
Provando que somos o que somos.Proving we are what we are.

Enfrentamos a vida embora seja por vezes doce e às vezes amargo,We face life though it's sometimes sweet and sometimes bitter,
Enfrente a vida, com um pouco de coragem e muita purpurina.Face life, with a little guts and lots of glitter.
Procure em nossos vestidos: cintas e jóqueis,Look under our frocks: Girdles and jocks,
Provando que somos o que somos!Proving we are what we are!

[INTERLUDE - TAPS][INTERLUDE - TAPS]

Aaah ... Un! Deux! Trois! Quatre! Cinq! Seis! Setembro! Huit!Aaah...Un! Deux! Trois! Quatre! Cinq! Six! Sept! Huit!
Ah, Saint TropezAh, Saint Tropez
Aaaaaaaaaaaaaaaah!Aaaaaaaaaaaaaaaah!

Assim, apenas [APITO] ("Ei, Táxi!")So Just [WHISTLE] ("Hey, Taxi!")
Se te agradar esse é o caminho para nos mostrar.If we please you that's the way to show us.
Apenas [APITO] (Wolf-call)Just [WHISTLE] (Wolf-call)
Porque você vai adorar-nos uma vez que você começa a conhecer-nos.'Cause you'll love us once you get to know us.
Weeeeeeeeeeeeee enfrentar a vida, embora às vezes é doce e às vezes amargo,Weeeeeeeeeeeeee face life though it's sometimes sweet and sometimes bitter,
Enfrente a vida, com um pouco de coragem e muita purpurina.Face life, with a little guts and lots of glitter.
Procure em nossos vestidos: cintas e jóqueis,Look under our frocks: Girdles and jocks,
Provando somos o que aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaare!Proving we are what we aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaare!
Yeow!Yeow!