Entre el Vendaval

Entre a Tempestade

Entre el Vendaval

Eu te procureiTe he buscado a tí
Entre a tempestadeEntre el vendaval
Nunca me apaixoneiNo me enamoré
Por outra garota maisNunca de otra chica más
Sempre soube queSiempre supe que
Entre todas, serias vocêDe entre todas serías tú
Que em algum lugarQue en algún lugar
Esperava pra me dar sua luzEsperabas por darme tu luz

E finalmente te encontrei...Y al fin te encontré...

Às vezes me confundiMe he confundido a veces
Quando te procurei no marCuando te busqué en el mar
A voz das sereiasLa voz de las sirenas
Me convidava a ancorarMe invitaban a fondear
E quando acordeiY cuando desperté
Não me deixavam partirNo me dejaban marchar
Tive que nadar com forçaTuve que nadar con fuerza
Pra poder respirarPara poder respirar

E finalmente te encontreiY al fin te encontré
Entre a tempestadeEntre el vendaval
E finalmente te encontreiY al fin te encontré
Por acasoPor casualidad
Sempre soube que você seria a escolhidaSiempre supe que ibas a ser tú

Também cheguei a procurar perdidoTambién llegué a buscar perdido
No deserto ao solen un desierto al sol
Cansado de caminharCansado ya de caminar
Perdi o rumo do amorPerdí el rumbo del amor
Você já não era real,Tú ya no eras real,
Só imaginaçãosólo imaginación
Decidi esquecerMe decidí a olvidar
E meu sonho se esvaiu.Y mi sueño se esfumó.

E finalmente te encontrei entre a tempestade...Y al fin te encontré entre el vendaval...

Estive prestes a me dar por vencidoEstuve a punto ya de darme por vencido
Pois a tempestade tomou conta da minha almaPues la tormenta se adueñó de mi alma
E entre relâmpagos e tentativas de esquecerY entre relámpagos e intentos de olvido
Lá estava você, entre a tempestadeAllí estabas tú, entre el vendaval

E finalmente te encontrei entre a tempestade...Y al fin te encontré entre el vendaval...