Vencidos por el Tiempo
Vencidos hoy por nuestra inmadurez
Por nuestra juventud
y nuestras ansias de saber
No volverán las tardes en aquel café
Queríamos ser tan diferentes a los demás
Supongo que el presagio
de los viejos se cumplió
Y sin saber por qué
el tiempo con nosotros acabó
Vencidos hoy
por no saber reconocer
A veces qué es mejor,
pues el orgullo es como es
Ya se acabó,
no hay más asuntos que desmentir
El barrio se apagó,
pues nunca más nos oirá reir
Nuestra amistad
papel envejecido que el tiempo quemó
Se olvidará,
pues el viento sus cenizas esparció
Y me inquieto siempre a base de pensar
Que por más vueltas que le dé en la vida,
nada nunca será igual.
Y que la flor de nuestros años de amistad
se marchitó y aunque jamás volvió a brotar...
Yo echo de menos nuestras risas que
aún a veces logro recordar
Busco la forma de poder reconquistar,
sólo un viejo momento en nuestras vidas
que nos haga despertar
Algún instante que poder recuperar
sólo un segundo donde estemos juntos
que nos lleve a otro final...
Que echo de menos nuestras risas que
aún a veces logro recordar...
Vencidos pelo Tempo
Vencidos hoje pela nossa imaturidade
Pela nossa juventude
e nossa vontade de saber
As tardes naquele café não voltarão
Queríamos ser tão diferentes dos outros
Suponho que o presságio
dos mais velhos se cumpriu
E sem saber por quê
o tempo acabou com a gente
Vencidos hoje
por não saber reconhecer
Às vezes o que é melhor,
p pois o orgulho é como é
Já acabou,
não há mais nada a desmentir
O bairro se apagou,
p pois nunca mais nos ouvirá rir
Nossa amizade
papel envelhecido que o tempo queimou
Se esquecerá,
p pois o vento espalhou suas cinzas
E eu me inquieto sempre pensando
Que por mais voltas que eu dê na vida,
nada nunca será igual.
E que a flor dos nossos anos de amizade
murchou e embora nunca tenha brotado de novo...
Eu sinto falta das nossas risadas que
ainda às vezes consigo lembrar
Busco a forma de poder reconquistar,
só um velho momento em nossas vidas
que nos faça despertar
Algum instante que possamos recuperar
só um segundo onde estejamos juntos
que nos leve a outro final...
Que eu sinto falta das nossas risadas que
ainda às vezes consigo lembrar...
Composição: Salva Contreras, Juan Valverde