Una de Cal y Una de Arena

Uma de Cal e Uma de Areia

Una de Cal y Una de Arena

Toda vez que passo pela sua ruaCada vez que paso por tu calle
Fico olhando sua janelaMe quedo mirando tu ventana
Pra ver se te vejo,Para ver si te veo,
Se vejo sua doce figurasi veo tu dulce figura
Refletida em um vidro,Reflejada en un cristal,
Me encarando de voltamirándome a la cara

O açúcar da sua bocaEl azúcar de tu boca
É impossível de esquecerme es imposible olvidar
Não sai da minha cabeçaNo me lo saco de la cabeza
E muito menos da minha bocaY mucho menos de mi boca

Uma de cal e uma de areia,Una de cal y una de arena,
É isso que você me dá, meu amoreso me das tu mi amor
Uma de cal e uma de areia,Una de cal y una de arena,
É isso que você me dá, meu amoreso me das tu mi amor

Toda vez que me deito nessa camaCada vez que me siento en esta cama
Mil lembranças suas me atacamMe atacan mil recuerdos tuyos
Que você deixou naquela noiteQue dejaste aquella noche
Minha almofada foi testemunhaTestigo fue mi almohada
E esses lençóis de seday estas sábanas de seda
A luz da lua nos banhavaLa luz de la luna nos bañaba

Em meia penumbra,En tenue penumbra,
Uma de cal e uma de areiauna de cal y una de arena
Menina, não tem quem te entendaChiquilla no hay quien te entienda
Não sei como te pegarNo se como cogerte

Uma de cal e uma de areia,Una de cal y una de arena,
É isso que você me dá, meu amoreso me das tu mi amor
Uma de cal e uma de areia,Una de cal y una de arena,
É isso que eu encontro.eso es lo que me encuentro yo