No Puede Haber

Pode haver

No Puede Haber

você sabeSabes

Eu sinto falta de todas as noitesMe faltas todas la noches

e aindaY todavia

Eu estou apaixonado por vocêSigo enamorada de ti

E esta éY esto es

o RepandillaLa repandilla

E lunáticoY la caprichosa

Pode haverNo puede haber

Onde eu vou encontrarDonde la encontrare

Outra mulher (outra mulher)Otra mujer (otra mujer)

Igual a vocêIgual que tu

Não pode haver (a tal infortúnio)No puede haber (desgracia semejante)

essa desgraça (ele encontra uma outra mulher)Desgracia semejante (encontrar otra mujer)

Outra mulher (tal infortúnio)Otra mujer (desgracia semejante)

Igual a vocêIgual que tu

Com as mesmas emoçõesCon iguales emociones

com expressõesCon las expresiones

Em outras sorriQue en otras sonrisas

Eu não veriaNo veria yo

Com esse olhar atentoCon esa mirada atenta

tão indiferenteTan indiferente

Quando saíCuando me salia

Da situaçãoDe la situacion

Com o mesmo FantasiaCon la misma fantasia

A capacidadeLa capacidad

Para manter o ritmo picanteDe aguantar el ritmo descarado

Meu mau humorDe mi mal humor

Outra não pode serOtro no puede haber

Se não me inventarSi no existe me lo inventare

Parece claro queParece claro que

Eu ainda estou envenenado vocêAun estoy envenenado de ti

É a coisa maisEs la cosa mas

evidenteEvidente

E eu saí todas as noitesY me faltan cada noches

Todas as suas maniasTodas tus manias

embora hugestAunque mas enormes

Foi se a minaEran si las mias

E seus olhos me faltaY me faltan tus miradas

Porque eles estão láPorque se que estan alli

Onde eu colocá-los apaixonadoDonde yo las puse apasionadas

Apenas sobre vocêJusto sobre ti

Outra não pode serOtra no puede haber

Se não me inventarSi no existe me la inventare

Parece claro queParece claro que

Eu ainda estou apaixonada por vocêAun estoy enamorada de ti

É a coisa maisEs la cosa mas

evidenteEvidente