Maligno

Maligno

Maligno

Dentro, bem dentroDentro, muy dentro
Como um implanteComo un implante
Cravado no meu interiorIncrustado en mi interior

Na minha cabeçaEn mi cerebro
Nuvem implacávelNube implacable
Destruiu minha vontadeMi voluntad destruyó

Pouquinho a poucoPoquito a poco
Você se instalouTú te instalaste
É hóspede ou invasor?¿Eres huésped o invasor?

Tinge meus dias de fatal melancoliaTiñes mis días de fatal melancolía
Você é o machado que estilhaçou toda a minha vidaEres el hacha que astilló toda mi vida
Premeditada e divinaPremeditada y divina

Cruel e impiedosoCruel y despiadado
Me humilhouMe has humillado
E mesmo assim aqui estouY sin embargo aquí estoy

Mesmo que me ultrajesAunque me ultrajes
Mesmo que me usesAunque me uses
Sempre à sua disposiçãoSiempre a tu disposición

AcabouSe acabó
Cheguei ao limiteHe llegado al límite
Da minha cega devoçãoDe mi ciega devoción

Tinge meus dias de fatal melancoliaTiñes mis días de fatal melancolía
Você é o machado que estilhaçou toda a minha vidaEres el hacha que astilló toda mi vida
Premeditada e divinaPremeditada y divina

Quero me desintoxicarQuiero desintoxicarme
Cortar essa dependênciaCortar esta dependencia
Antes que seja tardeAntes que sea tarde

Tinge meus dias de fatal melancoliaTiñes mis días de fatal melancolía
Você é o machado que estilhaçou toda a minha vidaEres el hacha que astilló toda mi vida