Campesino

Camponesa

Campesino

Sou filha de um camponêsSoy hija de un campesino
E para mim é uma grande honraY pa’ mí es un gran honor
Sou um fruto que ele plantouSoy un fruto que ha sembrado
Com esforço e com amorCon esfuerzo y con amor

Não há um dia em que não vejaNo hay día que no lo vea
Ele levantar para trabalharLevantarse a trabajar
Para que tranquilamentePara que tranquilamente
Eu possa ir estudarYo me pueda ir a estudiar

Para mim é um grande orgulhoPara mí es un gran orgullo
Apresentar meu paiPresentar a mi papá
Um humilde camponêsUn humilde campesino
Que trabalha sem pararQue trabaja sin cesar

Agradeço à vidaLe doy gracias a la vida
Por tê-lo mais um anoPor tenerlo un año más
Espero que continue sempreOjalá que siga siempre
Simples, forte e capazSencillo, fuerte y capaz

Quando ele volta muito cansadoCuando vuelve muy cansado
Compreendo sua dorLe comprendo su dolor
Eu gostaria de ser tão forteYo quisiera ser tan fuerte
Como ele me ensinouComo él me lo enseño

No final do diaAl final de la jornada
Sempre peço ao SenhorSiempre le pido al señor
Que cuide do meu velhinhoQue me cuide a mi viejito
Que é minha grande inspiraçãoQue es mi gran inspiración

Para mim é um grande orgulhoPara mí es un gran orgullo
Apresentar meu paiPresentar a mi papá
Um humilde camponêsUn humilde campesino
Que trabalha sem pararQue trabaja sin cesar

Agradeço à vidaLe doy gracias a la vida
Por tê-lo mais um anoPor tenerlo un año más
Espero que continue sempreOjalá que siga siempre
Simples, forte e capazSencillo, fuerte y capaz

Agradeço à vidaLe doy gracias a la vida
Por tê-lo mais um anoPor tenerlo un año más
Espero que continue sempreOjalá que siga siempre
Simples, forte e capazSencillo, fuerte y capaz