Majeurs À L'index

Dedos em Riste

Majeurs À L'index

NIKKFURIE :NIKKFURIE :
Por que as mulheres odeiam futebol, meus amigos e meu celular ?Pourquoi les femmes détestent le foot , mes amis et mon portable ?
Enquanto eu assisto futebol com meus amigos "insortáveis" !Alors que moi je regarde le foot avec mes potes dits « insortables » !
A música, no começo, é um a mais com essa galera,La musique, au début, c'est un plus avec cette gente ,
m mesmo que seu carro só tenha de bonito o que embeleza as rodas.même si ta caisse n'a de beau que ce qui rend jolies les jantes.
O que embeleza as pernas, deixa as pessoas educadas,Ce qui enjolive les jambes, rend poli les gens,
que arregaçam as mangas, esperando tentar a sorte.qui rembobinent les manches, espérant tenter leur chance.
Fica rápido constrangedor quando você não tem tempo pra ver ninguémÇa devient vite embarrassant quand tu n'as le temps de voir personne
porque o rap não se mede em quilos de horas, mas sim em toneladas !car le rap ne se quantifie pas en kilos d'heures mais bien en tonnes !
Você vai fazer adversários que até vão achar que você tá cozinhandoTu te feras des adversaires qui croiront même que tu mitonnes
e até uns caras que você nem conhece, tipo, vão te cobrar,et même des mecs que tu connais aps , genre, te demanderont des comptes,
mas enquanto meus rins estiverem firmes e descansando na minha equipe,mais tant que mes reins seront solides et se reposeront sur mon équipe ,
eu sei que minha mão vai saber escrever e que minhas notas serão incríveis.je sais que ma main saura écrire et que mes notes seront exquises.

HI-TEKK :HI-TEKK :
Quando é cruel, aqui não tem controle dos pais, nem parasitas,Quand c'est cruel, ici pas de contrôle parental, ni de parasites,
aparentemente eu fico intacto por fora, é o doenteapparemment je reste intact à l'extérieur, c'est le malade
imaginário que passeia inanimado nas ruas de uma metrópoleimaginaire qui se ballade inanimé dans les ruelles d'une métropole
onde o tráfego é denso.où le trafic est dense.
Nos meus pensamentos, eu tenho um arsenal de ideias precisas e subversivas,Dans mes pensées, j'ai l'arsenal d'idées précises et subversives,
escorregando, jorrando para as mentes, eu considero escrever meus gritos de dor,glissant, giclant vers les esprits, j'estime écrire mes cris de peine,
minhas preocupações, a longo prazo, então engole um calmante, é necessário…mes prises de têtes, à la longue, avale donc un calmant c'est nécessaire…
A vida é um jogo, eu jogo como no beisebol, mas não tenho nem o bastão, nem as luvas.La vie est un jeu, je la joue comme au base-ball, mais je n'ai ni la batte, ni les gants.
É overdose !C'est l'overdose !

REFRÃO :REFRAIN :
Eu tenho um dedo pra atestar, um dedo do meio pra protestar, o anelar simboliza a conexãoJ'ai un index pour attester, un majeur pour protester, l'annulaire symbolise le lien
e a mão faz com que o mic' seja meu.(x4)et la main fait que le mic' est mien.(x4)

NIKKFURIE :NIKKFURIE :
Muita gente acha que o dinheiro abunda em uma farra indescritível,Beaucoup croient que l'argent abonde en farandole indescriptible,
mas saiba que o rap é o parente pobre do morador de periferia na indústria !mais sache que le rap est le parent pauvre du banlieusard dans l'industrie !
O arenque defumado no seu prato quer que você volte ao mercado de trabalho,Le hareng-saur dans ton assiette veut que tu retournes dans la vie active,
s seus pais estão na mesma situação, eles querem que você jogue fora sua caneta !tes parents sont dans le même cas , ils veulent que tu jettes ton stylo-bille !
Porque no começo você rima aos 15 e aos poucos, você acaba sozinho,Car au début tu rap à 15 et petit à petit , tu finis seul,
e se o auge da sua arte é só medíocre, significando "feio",et si, le zénith de ton art n'est que médiocre, signifiant « cheum »,
você se vê diante do julgamento do comprador de um mini-systemtu te retrouves face au jugement de l'acquéreur d'une mini-chaîne
muito mais ácido que todos os seus amigos que garantem ouro em tudo que você faz !bien plus acerbe que tous tes potes certifiant or tout ce que tu fais !

HI-TEKK :HI-TEKK :
Eu tenho a ciência burra em vários níveis de leitura,J'ai la science conne à plusieurs niveaux de lecture,
vários patamares na língua, mais espaço e localização.plusieurs paliers dans la langue, plus de place et d'emplacement.
Às oito e cinco eu tenho o ritmo interino e o sintetizador.A huit heures cinq j'ai le rythme interim et l'synthétise.
Inale então as vapores !Inhale donc les vapeurs !
Naturalmente, eu me encosto nas paredes, abuso das plantas afrodisíacas…Naturellement, je rase les murs, abuse des plantes aphrodisiaques…
Com certeza, eu assumo e mudo.Assurément, j'assume et change.
Multiplique a dose de prozac,Multiplie la prise de prozac,
multivitamínico é tranquilo,multivitamine c'est nickel,
última cicatriz: a amnésia !ultime cicatrice : l'amnésie !
Comprovante falsificado…Quer minhas impressões ?Justificatif falsifié…Tu veux mes empreintes ?
Toma a do meu dedo do meio nas caixas de som, deixa minhas áreas verdes.Prends celle de mon majeur dans les enceintes, laisse mes plates-bandes.

REFRÃO :REFRAIN :
Eu tenho um dedo pra atestar, um dedo do meio pra protestar, o anelar simboliza a conexãoJ'ai un index pour attester , un majeur pour protester, l'annulaire symbolise le lien
e a mão faz com que o mic seja meu.(x4)et la main fait que le mic est mien.(x4)

NIKKFURIE :NIKKFURIE :
Naquela manhã, a padeiro me achou bobo…Ce matin-là, la boulangère m'a trouvé bête…
Eu não disse nada ! Só de ver minha cara !J'n'avais rien dit ! Juste en voyant ma tête !
Ela me detalhava cálculos dos mais idiotas,Elle m'détaillait des calculs des plus bêtes,
é normal, eu sou matador e corto as bestas !c'est normal, j'suis mat et j'égorge des bêtes !
Impermeável e mestre das minhas emoções,Etanche et maître de mes émotions,
meus sorrisos deixam transparecer insultos de alto nível !mes sourires laissent transparaître des insultes du plus haut niveau !

REFRÃO :REFRAIN :
Eu tenho um dedo pra atestar, um dedo do meio pra protestar, o anelar simboliza a conexãoJ'ai un index pour attester , un majeur pour protester, l'annulaire symbolise le lien
e a mão faz com que o mic seja meu.(x4)et la main fait que le mic est mien.(x4)