À Tous Les Dimanches

A Todos os Domingos

À Tous Les Dimanches

Colocar casca entre nossas caríciasMettre de l'écorce entre nos caresses
Encontrar a força de renegar suas curvasTrouver la force de renier tes fesses
Dos dois eu pensoDes dois j'y pense
Às vezes, eu queria segurar meus dedosDes fois, j'voudrais retenir mes doigts
Mas não tenho coragem de ser certinhoMais j'ai pas l'courage d'être sage
Quando a todos os domingos, você vem como um anjoQuand à tous les dimanches, tu viens comme un ange

Sua maneira de se entregar pra mimTa façon de te donner à moé
Como se tudo me fosse permitido quando você está na minha camaComme si tout m'était permis quand t'es dans mon lit
Pode ser puramente sexualC'est peut-être purement sexuel
Mas é igualMais c'est là pareil
Quando a todos os domingos, você vem como um anjoQuand à tous les dimanches, tu viens comme un ange

O sopro da sua boca no meu pescoçoLe souffle de ta bouche dans mon cou
O orgasmo do chuveiro como duas corujasL'orgasme de la douche comme deux hiboux
Os dois olhos redondos como trinta centavosLes deux yeux ronds comme des trente sous
O prazer é só nossoLe plaisir est juste à nous
Quando a todos os domingos, você vem como um anjoQuand à tous les dimanches, tu viens comme un ange

Quando você coloca seu lindo vestido vermelhoQuand tu mets ta belle robe rouge
De cabeça pra baixo e seus seios se movemSans dessus dessous pis que tes seins bougent
Entre seus cabelos vermelhos, eu me sinto, eu me sinto como uma criançaEntre tes cheveux rouges, j'me sens, j'me sens comme un enfant
Que pode brincar de vez em quandoQui peut jouer de temps en temps

Quando nossos corpos não aguentam mais, tá tão quenteQuand nos corps n'en peuvent plus que ce soit tellement chaud
Que nossas peles se tocam, acariciando nossas curvas úmidasQue nos épidermes s'effleurent, caressant nos humides rondeurs
Eu tenho tanta vontade de dizer que te amoJ'ai tellement envie de dire je t'aime
Mas teria medo de você não voltarMais j'aurais peur que tu ne reviennes

Quando a todos os domingos, você vem como um anjoQuand à tous les dimanches, tu viens comme un ange
Quando a todos os domingos, você vem como um anjoQuand à tous les dimanches, tu viens comme un ange
Quando a todos os domingos, você vem como um anjoQuand à tous les dimanches, tu viens comme un ange