Si Yo Tuviera Una Mamá
Si yo tuviera a mi mamá
Sería obediente y educada
y en la casa yo la ayudaría
Y todos los mandados
también los haría
y todos los mandados
también los haría
Si yo tuviera a mi mamá
Si yo tuviera a mi mamá
a diario andaría arreglada
y en la escuela siempre aplicada
Y todas mis tareas
siempre cumpliría
y todas mis tareas
siempre cumpliría
Si yo tuviera a mi mamá
No sé porque habrán niños
que teniendo mamá
no la obedecen nunca
no la quieren ayudar
Si ellos supieran cuánto
nos quiere una mamá
estoy segura nunca
ya la harían enojar
Si yo tuviera a mi mamá
a diario andaría arreglada
y en la escuela siempre aplicada
Y todas mis tareas
siempre cumpliría
y todas mis tareas
siempre cumpliría
Si yo tuviera a mi mamá
No sé porque habrán niños
que teniendo mamá
no la obedecen nunca
no la quieren ayudar
Si ellos supieran cuánto
nos quiere una mamá
estoy segura nunca
ya la harían enojar
Chilindrina: "- Ay... si yo tuviera mi mamá. Estoy segura haría de comer muy rico, y se preocuparía por mi, y me peinaría y así no traería yo mis colitas chuecas; ay, y cuando yo estoy enferma me cuidaría y me daría mis medicinas, y me daría muchos besos..."
Se Eu Tivesse Uma Mãe
Se eu tivesse a minha mãe
Eu seria obediente e educada
E em casa eu a ajudaria
E todas as tarefas
Eu também faria
E todas as tarefas
Eu também faria
Se eu tivesse a minha mãe
Se eu tivesse a minha mãe
Todo dia eu estaria arrumada
E na escola sempre aplicada
E todas as minhas lições
Eu sempre cumpriria
E todas as minhas lições
Eu sempre cumpriria
Se eu tivesse a minha mãe
Não sei por que tem crianças
Que tendo mãe
Nunca a obedecem
Não querem ajudar
Se eles soubessem quanto
Uma mãe nos ama
Tenho certeza que nunca
A deixariam brava
Se eu tivesse a minha mãe
Todo dia eu estaria arrumada
E na escola sempre aplicada
E todas as minhas lições
Eu sempre cumpriria
E todas as minhas lições
Eu sempre cumpriria
Se eu tivesse a minha mãe
Não sei por que tem crianças
Que tendo mãe
Nunca a obedecem
Não querem ajudar
Se eles soubessem quanto
Uma mãe nos ama
Tenho certeza que nunca
A deixariam brava
Chilindrina: "- Ai... se eu tivesse minha mãe. Tenho certeza que ela faria comidas muito gostosas, e se preocuparia comigo, e me penteava, e assim eu não ficaria com as minhas coquinhas tortas; ai, e quando eu estou doente, ela cuidaria de mim e me daria meus remédios, e me daria muitos beijos..."