Rectificar es de sabios (Pasodoble)
Rectificar es de sabios
Y errar es de humanos
Y si nos equivocamos
De todo se sale
Pedimos disculpas
Y luego rectificamos
Yo pido disculpas
Porque me he equivocao
En los carnavales
A veces el chovinismo
Me cegó la vista
Pegándomela de artista
Queriendo opinar
Chirigotas de Cádiz namas
Carnaval del gaditano
Y no de los sevillanos
Que se lo quieren llevar
Mi chirigota este año
Lleva uno que es de afuera
Que no falta ningún día
Y contagia con su alegría
Y hartito de carretera
Que se levanta pensando
En venir a cantar coplas
Y estar con su chirigota
Vive, siente nuestra fiesta
Más que muchos gaditanos
Hasta sus propios paisanos
Lo tachan de locos
Por venir a cantar
Es su sueño
Ser coplero
Me enseño
Que el carnaval es de Cádiz
Pero para el mundo entero
Ha nacido en los Palacios
Ha nacido Sevillano
Pero muere por mi fiesta
Y se siente gaditano
Y se siente gaditano
Retificar é coisa de sábios (Pasodoble)
Retificar é coisa de sábios
E errar é coisa de humanos
E se a gente se enganar
De tudo se sai
Pedimos desculpas
E depois retificamos
Eu peço desculpas
Porque eu me enganei
Nos carnavais
Às vezes o chauvinismo
Me cegou a visão
Me achando artista
Querendo opinar
Chirigotas de Cádiz só
Carnaval do gaditano
E não dos sevillanos
Que querem levar pra lá
Minha chirigota esse ano
Tem um que é de fora
Que não falta nenhum dia
E contamina com sua alegria
E cansado de estrada
Que se levanta pensando
Em vir cantar as coplas
E estar com sua chirigota
Vive, sente nossa festa
Mais do que muitos gaditanos
Até seus próprios conterrâneos
O chamam de louco
Por vir cantar
É seu sonho
Ser coplero
Me ensinou
Que o carnaval é de Cádiz
Mas para o mundo inteiro
Nasceu nos Palácios
Nasceu sevillano
Mas morre pela minha festa
E se sente gaditano
E se sente gaditano
Composição: Iván Romero Castellón, Carlos Pérez Pérez