Ya terminé mi carrera (Pasodoble)

Já terminei minha carreira (Pasodoble)

Ya terminé mi carrera (Pasodoble)

Já terminei minha carreiraYa terminé mi carrera
Depois de noites em claro estudando, finalmenteTras noches en vela estudiando, por fin
E procuro um trampo decenteY busco algún curro decente
Pra poder viver com a minha galeraPa que con mi gente pudiera viví

E, mesmo sendo bem positivoY, aun siendo muy positivo
Me vejo preso em um ciclo sem fimMe encuentro metido en un bucle sin fin
Que pedem anos de experiênciaQue me piden años de experiencia
Como querem que eu tenha isso?¿Cómo quieren que pueda tenerla?
Se não me dão, nem que seja sem experiênciaSi no me dan, siquiera sin experiencia
Oportunidades pra eu conseguir?¿Oportunidades para cogerla?

Se eu quero alugar um lugarSi quiero irme de alquiler
Os preços estão nas alturasLos precios por las nubes
Sobem todo diaPor día suben
E não tem como achar moradiaY no hay manera de hallar vivien
De achar um lugar pra morarDe hallar vivienda
Mas olha pelas ruas, que as plantas estão murchasPero ve por las calles, que las macetas están marchitas
E as portas estão trancadas com senhasY casapuertas cerrás con contraseñas

Pra voar! Não me resta mais saída do que voar pra outro lugar¡A volar! No me queda más salida que volar a otro lugar
Pra voar! Me despedir da minha galera, de Cádiz, decolar¡A volar! Despedirme de mi gente, de mi Cádiz despegar
Com um bilhete só de ida sem saber se vou voltarCon un billete de ida sin saber si regresar

Pela San Juan de Dios já se ouve o barulho das malasPor San Juan de Dios ya se escucha el traqueteo de las maletas
Onde soava o som dos saltos, das cigarreirasDonde sonaba el taconeo, las cigarreras
E, enquanto uma empresa guarda as malas do gringo aquiY, mientras que una empresa le guarda al guiri aquí sus maletas
Eu cuido das minhas, eu cuido das minhas, eu cuido das minhas pra outra terra!Yo hago las mi yo hago las mi ¡yo hago las mías pa otra tierra!