Aquí Está James Bond (popurrit)

Aqui Está James Bond (popurrit)

Aquí Está James Bond (popurrit)

Aqui está James BondAquí está James Bond
Vim até aqui porque em LondresHe venido hasta aquí porque en Londres
Eu já era um fiascoYo ya era un mojón

Eu já tenho uma idadeYo tengo una edad
Os rins tão acabados com tantas missõesLos riñones con tantas misiones
Tô na piorLos tengo fatal

Eu ia me aposentarMe iba a jubilar
E uma tarde me ligam e é o Bruno, o prefeitoY una tarde me llaman al móvil y es Bruno el alcalde
Quero te ver amanhã cedo que pra um gaditanoQuiero verte mañana temprano que pa un gaditano
São duas da tardeSon las dos de la tarde

Bruno falou assimBruno dijo así
Volta pro Falla que o Kichi já não tá maisVuelve al Falla que ya no está el Kichi
E a responsabilidade é minhaY el tanto es pa mí

E eu falei pra eleY le dije yo
Olha Bruno, me garante um lugar ou vou voltar pro FallaMira Bruno asegúrame un uno o va a volver al Falla
Sua irmã mais velhaTu hermana la mayor

Querido James BondQuerido James Bond
Mesmo que eu tenha me virado pro júri, aqui todo mundo sabeAunque yo me trajiné al jurado aquí sabe to el mundo
Que mesmo que você tenha letras de primeira ou fique de foraQue aunque tu lleves letras punteras o te quedas afuera
Ou fique em segundoO quedas segundo

E eu volteiY regresé
Pra brigar, e não com o Jack, o espiãoPara pelearme y no Jack con espía
Mas com o Selu e a galeraSino con el Selu y demás compañía
Nesse grande concurso onde estou agoraA este gran concurso donde estoy ahora
Onde esse júri te avaliaDonde ese jurado a ti te valora
É mais perigoso com calculadoraTiene más peligro con calculadora
Do que a Barbara Rey com uma gravadoraQue Barbara Rey con una grabadora

E mesmo que tenha que estar malucoY aunque hay que estar loco
Pra trocar fish and chips por chocosPa cambiar el fish and chips por los chocos
Eu disse: Que drogaDije: Que caray
E aqui estou em CáiY aquí estoy en Cái

Pra vir pra CádizPara venirnos a Cádiz
Mudamos o escritórioTrasladamos la oficina
Do próprio Big Ben pra um local na Praça MinaDel mismísimo Big Ben a un local de la Plaza Mina

Duas mil setecentas caixasDos mil setencientas cajas
Um piano e doze camasUn piano y doce camas
E nosso chefe aparece e diz uma manhãY se cuela nuestro jefe y nos dice una mañana

Vamos fazer a mudançaVamos a hacer la mudanza
Vai, vai, vocêDa, da, dale tú

Vamos ver se vocês dão uma mãoA ver si echáis una mano
Nem você acreditaNo te lo crees ni tú
Vai, vai vocêDale, dale tú
Vai, vai vocêDale, dale tú
Filhos da mãeCabrones
Vai, vai vocêDale, dale tú
Já estão com os negacionistasYa estáis con los negacionistas
Vai, vai vocêDale, dale tú

Um espião russo da KGBA un espía ruso de la KGB
Eu peguei em Moscou e o sequestreiLo cogí en Moscú y lo secuestré
Pra fazê-lo falar eu peguei o caraPara hacerlo hablar yo cogí al gaché
O coloquei em um quarto e o tortureiLo metí en un cuarto y lo torturé

E apaguei o cigarro nas duas mãosY apagé el cigarro en las dos manos
Mil quinhentos volts no cayetanoMil quinientos voltios en el cayetano
E o deixei pelado uma noite no frioY lo puse en bola una noche al frío
Mas o cara não dizia nadaPero ese gachón no decía ni pío

Então eu o fiz assistirEntonces lo puse a ver
Um jogo do Cádiz contra o MirandésUn partío del Cádiz con el Mirandés
E naquele minuto quarenta e doisY en ese minuto cuarenta y dos
Aquele espião russo desabouEse espía ruso me sé derrumbó
E me disse assimY me dijo así

Me dá polônio que quero morrer, me dá polônioDame polonio que quiero morir, dame polonio
Que prefiro a morte do que o segundo tempoQue prefiero la muerte que el segundo tiempo
Me dá polônio, ai pra morrerDame polonio, ay para morir

Agora vou te contarAhora voy a decirte yo
O melhor de ser James BondLo mejor de ser James Bond
E é que quando eu almoçoY es que cuando almuerzo
Os potes vêm em dobroLos potajes de dos en dos

Se o poteSi el potaje
Fica pegajosoSe pone peleón
E me dá uma queimaçãoY me da como si fuera un ardor
Eu tiro o silenciadorYo le quito el silenciador
E coloco aqui de uma vezY me lo pongo aquí del tirón

E ninguém percebe nadaY no se entera ni Dios
E ninguém percebe nadaY no se entera ni Dios
Tira a explosãoQuítara la explosión
Tira a explosãoQuitara la explosión
Mas não tira o cheiroPero no quita el olor

Ei, você tem razãoEy tienes tu razón
Esse cigarro não toco maisEste pito no lo toco más yo

Estando em missão no VietnãEstando de misión en el Vietnam
Me pegaram três espiões e me injetaramMe cogieron tres espías y me inyectaron
O soro da verdadeEl suero de la verdad
Pra eu falar do governo nacionalPa que hablará del gobierno nacional
Contando toda a verdadeContando toa la verdad

Fala pra mim de Pedro SánchezHablamé de Pedro Sánchez
Me dizia o vietnamitaMe decía el vietnamita
Com o soro da verdadeCon el suero de la verdad
Aqui na veiaAquí puesto en la venita
E assim que o soro chegou ao meu coraçãoY en cuanto que ese suero me llegó a mi al corazón
Eu disseDije yo

Pedro Sánchez é ahPedro Sánchez es ah
Um baita de ca ahUn peaso de ca ah
Pedro Sánchez é ahPedro Sánchez es ah
Um baita de ca ahUn peaso de ca ah
Um baita de cavalheiroUn peaso de caballero

EscutaCucha
Dá trabalho até dizer isso com o soroCuesta trabajo decirlo hasta con el suero

Muita gente me perguntaMucha gente me preguntan
Se vamos voltar outra vezSi saldremos otra vez
Se isso é só por um anoSi esto solo para un año
Ou vão me ver de novoO me volverán a ver
DependeDepende

A verdade é que é uma penaLa verdad es que es una pena
Pois eu adoro o que vocês fazemPues me encanta lo que hacéis
Tomara que voltem pro FallaOjalá volváis al Falla
Em dois mil e vinte e seisEn el dos mil veintiseis

DependeDepende
DependeDepende
Do que dependeDe qué depende
Da mulher do Yuyu, disso dependePo de la mujer del Yuyu de eso depende

DependeDepende
Do que dependeDe que depende
Que já não se irrita mais, mas dependeQue ya no se enfada nunca pero depende

Quando eu não aparecer no COACCuando mi menda no aparezca por el COAC
Quando o concurso não começar a sentir minha faltaCuando el concurso no me empiece a echar de menos
Quando só estiver na moda com a galera cega em um churrascoCuando solo este de moda con la gente ciega en una barbacoa

Quando em fevereiro eu não estiver mais no palcoCuando en febrero ya no este en el escenario
Quando eu não tiver mais forças pra ensaiarCuando ya no tenga fuerzas pa ensayar
Quando disserem os que sabem que diabos o Yuyu fez no carnavalCuando digan los que saben que carajo ha hecho el Yuyu en carnaval

Quando você não gostar de nada disso que eu escreviCuando no te guste nada de eso que yo te escribí
Quando você disser no Falla que que saco o popurríCuando digas en el Falla que coñazo el popurrí
Quando você se cansar das minhas besteiras e for beber na cantinaCuando aburra mis pamplinas y te vayas a beber a la cantina
Nunca esqueça que tudo isso eu fiz por vocêNo olvides jamás que todo esto lo hice por ti

Você que me viu subindo os degrausTu que me vistes escalando los peldaños
Você que me viu estrear como aprendizTu que me vistes debutar como aprendiz
Você que aprendeu nesses quatorze anosTu que aprendistes en estos catorce años
Que também existe vida e há um carnaval sem mimQue también existe vida y hay un carnaval sin mi

Eu que sou segundo prêmio vitalícioYo que soy segundo premio vitalicio
E que nunca me ouviu reclamarY que nunca me escuchastes protestar
Que prefiro ser palomo a esse vício de ganharQue prefiero ser palomo a ese vicio de ganar
Quando você sabe que não precisa ganharCuando tú sabes que no tienes que ganar

Quando eu não tiver mais vontade de me fantasiarCuando ya no tenga ganas para ponerme un disfraz
Quando eu estiver melhor em casa do que vindo aqui cantarCuando esté mejor en casa que viniendo aquí a cantar
Quero que nunca se esqueça que se algum dia minha tacitaQuiero que nunca te olvides que si algún día mi tacita
Me pedirMe lo pide

Ainda vou guardar um último cupléAún voy a guardar un último cuplé
Pra vocêPara ti
Ainda vou guardar um último cupléAún voy a guardar un últmo cuplé
Pra vocêPara ti