Nuclear Medicinemen (feat. Immortal Technique)

Médicos Nucleares (feat. Immortal Technique)

Nuclear Medicinemen (feat. Immortal Technique)

Há uma guerra rolando dentro, ninguém está a salvoThere's a war going on inside no one is safe from
Você nunca pode correr, se esconder ou escaparYou can never run, hide, or escape from
Da natureza da besta com papéis cheios de enganoThe nature of beast with papers laced with deceit
Eu vejo os lobos levando a coleira do lobo em uma nação de ovelhasI watch the wolves lead the wolf's leash in a nation of sheep
O que você acha que eles querem? É ódio ou paz?What the fuck you think they want? Is it hatred or peace?
Quem desenhou as bombas ou os terroristas que criaram a doença?Who designed the bombs or terrorists that made the disease?
Eles te fizeram acreditar que não há ninguém tão louco quanto euThey made you believe there's no one really crazy as me
Como se eu fosse o poluidor que deixou tudo turvo para verAs if I am the polluter who made it too hazy to see
Abra seus olhos, é horripilante, está no seu sonoOpen up your eyes it's horrifying, it lays in your sleep
Você come a merda sete dias da semanaYou eat the bullshit seven days of the week
Se você pudesse olhar além do seu quarteirão, estaria levantando sua armaIf you could look past your block you would be raising your piece
Contra a polícia, em vez disso, a briga fica nas ruasAt the police, instead the beef just stays in the streets
E o governo ainda controla as maneiras como podemos falarAnd the government still controls the ways we can speak
A maçã não cai longe da árvore ateístaThe apple don't fall far from the atheist tree
Devemos chorar pelas crianças que respiramWe should cry for the children who breathe
Elas vão sangrar, há uma grande diferença no que acreditamosThey going to bleed, there's a big difference in what we believe
Eu não consigo respirarI can't breathe

(Ill Bill x 2)(Ill Bill x 2)
É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions

É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions

(Everlast)(Everlast)
É uma luta difícil tentar permanecer divinoIt's such a hard grind trying to stay divine
O problema com o Diabo é que a vadia é tão gostosaThe problem with the Devil is the bitch is so damn fine
Me poupe dos seus problemas, estou lidando com os meusSpare me your problems, I'm handling mine
Eu bebo uísque, fumo maconha, não como porcoI drink whiskey, smoke kush, I don't eat swine
Viajo no tempo, mudando de formaI travel through time, shifting forms
Uso uma coroa de espinhos cheia de raiva e desprezoI wear a crown of thorns full of rage and scorn
Todo o tecido do universo se rasgaThe whole fabric of the universe gets torn
Mas o Faraó quer sangue de todos os primogênitosBut Pharaoh wants blood from all the first-born
Você não pode parar a vinda do aqui que está por virYou can't stop the coming of the here that's after
O sofrimento e a dor por baixo da risadaThe suffering and pain underneath the laughter
E me diga quem está ganhando com a dor e a tristezaAnd tell me who's gaining from the pain and sorrow
Se depender de mim, a revolução começa amanhãIf it's up to me, revolution starts tomorrow
Corra, pegue sua arma, mate George e seus filhosRun, get your gun, shoot George and his sons
Estamos tirando fortunas de todos os sortudosWe're taking fortunes from all the fortunate ones
Um verdadeiro Robin Hood gritando: "Foda-se a lei!"Straight Robin Hood screaming, "Fuck the law!"
E eles planejaram o 11 de setembro, dane-se o que você viuAnd they planned 9/11, fuck what you saw

É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions

É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions

(Immortal Technique)(Immortal Technique)
É, isso é o começo da guerra civil teocrática,Yeah, This is the beginning of theocratic civil war,
Cortando o estômago do país para comer o fígado cru,Carving out the country's stomach to eat the liver raw,
O mundo está mudando, a atmosfera se rearranjando,The world is changing, atmosphere rearranging,
A religião corrompeu a imagem em que fomos feitos,Religion corrupted the image that we were made in,
A beleza da América é superficial, lamento dizer,America's beauty is skin deep, I'm sorry to say,
Como o retrato de Dorian Gray,Like the portrait of Dorian Gray,
Você reza a Deus por causa da aposta de Pascal,You pray to God because of Pascal's wager,
Não pelo salvador, e não para corrigir seu comportamento,Not for the saviour, and not to correct your behaviour,
Vi você gritando as palavras quando ele disse o refrão,Saw you screaming the words when he said the chorus,
Mas eu realmente não acho que nenhum de vocês esteja pronto para isso,But I don't really think none of y'all are ready for it,
Sem comida e apagões em cada luz da rua,No food and blackouts of every street light,
A revolução fará Fallujah parecer uma briga de rua,Revolution'll make Fallujah look like a street fight,
Sem sangue por petróleo, o que você grita no massacre,No blood for oils, what you scream at the slaughter,
Mas e quanto ao sangue por ar e sangue por água?But what about blood for air and blood for water?
É meio que o começo do que está por vir,Its sorta the starter, of what the ruckus is,
Immortal Tech, Ill Bill,Immortal Tech, Ill Bill,
Diga a eles o que é!Tell them what the fuck it is!

É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions

É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions

(Q-Unique)(Q-Unique)
O apresentador de notícias cria um desastre para a audiência da TVThe newscaster casts a disaster for television ratings
Como um passaporte para o Inferno para visitar SatanásLike ? a passport to Hell to visit Satan
Os oficiais do governo se torcem em uma espiral e cuspem venenoThe government officials twist into a coil and spit venom
Lavando o cérebro de suas crianças para conseguir petróleo e se dar bemBrainwashing their children to get oil and get ?
Eles têm células adormecidas me vendendo Dutches em BKThey got sleeper cells selling me Dutches in BK
Eles vão infiltrar a infraestrutura e nos ferrar no Dia DThey'll infilitrate the infrastructure and fuck us on D-Day
Pegue o código de barras obrigatório estampado no seu pulsoGet the mandatory beef barcode stamped across your wrist
A trama se torce até que a humanidade não exista maisThe plot twists till mankind no longer exists
McDonald's, Marlboro, NASDAQ, Exon e FordMcDonald's, Marlboro, NASDAQ, Exon, and Ford
Verizon, Clear Channel enfrentando armagedons no exteriorVerizon, Clear Channel facing armageddons abroad
As cabeças cortadas do dragão, a prostituta de BabilôniaThe severed heads of the dragon, the whore of Babylon
A Estátua da Liberdade, há muito mais para examinarThe Statue of Liberty, there's much more to examine on
O Presidente não é nada além de uma figura decorativaThe President's nothing but a figurehead
Enquanto o anjo caído reúne um exército de mortos-vivosWhile the fallen angel gathers an army of the living dead
Sua vida está condenada a tornados, tufões e vulcõesYour life's doomed to tornadoes, typhoons, and volcanoes
Consuma toda a fábula e logo provará ser fatalConsume the whole fable and soon will prove fatal

É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions

É um evento terrorista espetacularIt's a spectacular terrorist event
Médicos nucleares batendo em Deus com a mão do Diabo de seis dedosNuclear medicinemen smacking God with the six-finger Devil's hand
Dinheiro sujo é o único dinheiro que realmente existeBlood money's the only money there really is
Seja você um bandido na rua ou em uma sala de reuniões por bilhõesWhether you bang on the block or boardroom for billions