El Motivo de Su Odio

O Motivo do Seu Ódio

El Motivo de Su Odio

Jajaja!Jajaja!
Estão claros quem manda em CaracasEstan claros quien manda en caracas
A ComarkaLa comarka
MamaguevosMamaguevos
Somos o motivo de todo o seu ódioSomos el motivo de todos su odio
Os que seguram o volante na ruaLos que llevan el volante en la calle

Somos a revolta (Nós somos) que pôs fim ao episódioSomos la revelion (Nosotros somos) que dio fin al episodio
(o princípio do fim)(el principio del fin)
A família Comarka, o motivo do seu ódio (Somos o sentir)La comarka family el motivo de su odio (Somos el sentir)
Somos a revolta que pôs fim ao episódio (Da sua angústia)Somos la revelion que dio fin al episodio(De su angustia)
A família Comarka, o motivo do seu ódio (A Comarka)La comarka family el motivo de su odio (La Comarka)

Sei que muitos sentem a dor na alma toda vez que eu triunfoSe que a muchos les golpeo el alma cada vez que triunfo
E por isso cuidam dos meus passos pra ver se eu me afundoY por eso cuidan mis pasos para ver si me hundo
Mas aceitem em suas mentes que nunca vou dar esse gostoPero asimilien en sus menten que nunca les dare el gusto
E muito menos agora que a Comarka é como um cultoY mucho menos ahora q la comarka es como un culto
Nós não fomos os culpados de ser o que somosNosotros no fuimos los culpables de ser lo que somos
Devemos isso ao público porque eles nos deram tudoLe debemos eso al publico porque no los dio todo
Pra sermos protagonistas neste novo episódioPara ser protagonistas en este nuevo episodio
E nos tornarmos agora o motivo do seu ódioY convertirnos ahora en el motivo de su odio
Não sei porque isso acontece, talvez porque eu tenha o tronoYo no se porque sucede quizas porque tengo el trono
Porque a isso eu coloquei um caminhão e com o coraçãoPorque a esto le he puesto un camion y con el corazon
Mas o certo é que eu nunca vou negar meu perdãoPero lo cierto es que yo nunca les negare mi perdon
Já que vocês são meus filhos apesar da intençãoYa que ustedes son mis hijos a pesar de la intencion
Aos meus colegas eu lembro que o rap é como um consórcioA mis colegas le recuerdo que el rap es como un consorcio
E quem faz isso por cultura, se afaste dos negóciosY el que lo haga por cultura apartese de los negocios
Nosso consórcio legal não o temos por ódioNuestro consorcio legal no lo tenemos por osio
E é a razão pela qual promovemos esse consórcioY es la razon por lo cual volanteamos este consorcio

Sou o mesmo nome que aproxima a ruaSoy el mismo nombre que a la calle los arrima
Pleno e potencial em rimaPleno y pontenciario en rima
E responsável por derrubar a autoestimaY responsable por bajarle el autoestima
Se fosse por vocês, não levantariam quatro cruzesSi fuera por ustedes no levantan cuatro cruzes
Se vissem murchar nossas vidasSi ven marchitar nuestras vidas
Porque somos o pecado que tanto o público anseiaPorque somos el pecado que tanto el publico ansia
E a cara mais séria do hip-hop dos nossos diasY la cara mas seria del hip-hop de nuestros dias
Mas bem normal, com sua raiva não há negócioPero bien normal con su bronca no hay negosio
O volante desse gremio não se ganha a base de ódioEl volante de este gremio no se gana a punta de osio
Eu vou continuar tranquiloYo voy a seguir tranquilo
Quebrando seu orgulho toda vez que pegar o lápisRompiendote el orgullo cada vez que tome el lapiz
Inspirando o crimeInspirando al ampa
Embora alguns me odeiem de graçaAunque algunos cuantos tantos me sigan odiando de gratis
(Mire, combine meu ódio, nem me dá real, nem me paga)(Mire combibe a mi su odio ni m da rial ni me paga)

Somos a revolta (Nós somos) que pôs fim ao episódioSomos la revelion (Nosotros somos) que dio fin al episodio
(o princípio do fim)(el principio del fin)
A família Comarka, o motivo do seu ódio (Somos o sentir)La comarka family el motivo de su odio (Somos el sentir)
Somos a revolta que pôs fim ao episódio (Da sua angústia)Somos la revelion que dio fin al episodio(De su angustia)
A família Comarka, o motivo do seu ódio (A Comarka)La comarka family el motivo de su odio (La Comarka)

Parece que sua raiva está chegando a outro nívelAl parecer su rabia esta llegando a otro nivel
E agora querem comprovar do que sou capazY ahora quieren comprobar lo que soy capaz de hacer
Mas se você quer ver se realmente sou tão fodaPero si quieres ver si en realidad soy tan arrecho
Não me tente e melhor perceba o que eu já fizNo me tientes y mejor date cuenta de lo que he hecho
Que você é tão fake que essa agrupação é perfeitaQue eres tan feka que esta agrupacion sea perfecta
Tanto que dizem que pertencemos a uma seitaTanto asi que dicen que pertenecemos a una secta
Mas é óbvio que o motivo do seu ódioPero es obvio de que el motivo de su odio
É porque a cada segundo seguimos subindo o pódioEs porque a cada segundo seguimos subiendo el podio
O diabo me pediu o talento que Deus me deuEl diablo me pidio el talento que Dios me dio
Por isso a muitas pessoas incomoda como sou euPor eso a muchas personas les molesta como soy yo
Eu coloquei coração pra chegar à perfeiçãoYo le he puesto corazon pa llegar a la perfeccion
Com cada um dos meus compassosCon cada uno de mis compases
Por isso quando digo algo, faço com basePor eso cuando digo algo lo hago con base
Ainda não entendo tudo isso que estou vendoTodavia no entiendo todo esto que estoy viendo
Dá raiva que eu soe, corrijam se estou mentindoLes da rabia que yo suene corrijan si estoy mintiendo
Mas o ódio mais profundo que em sua mente penetraPero el odio mas grande que en su mente penetra
É possível que seja minha meta porque jogando não andamEs posible que sea mi meta porque jugando no andan
E que apesar do dinheiro, não perco a essência malandraY que apesar del dinero no pierdo la escensia malandra

Eu já não estou pra isso, meu menino, pra ficar perdendo meu tempoYo ya no estoy pa esa mi niño pa anda perdiendo mi tiempo
Desperdiçando-o jogando pra esse bando de mortosDesperdiciandolo lanzandole a este poco he muertos
Lamento, os níveis mudaram tantoLo lamento ya los niveles han cambiado tanto
E sigo sendo o mesmo da rua, pisando o asfaltoY sigo siendo el mismo de la calle pisando el asfalto
Duro e alto, nada mais com o básico eu dou é porradaDuro y alto nada mas con lo basico doy es pela
E eu não vou cair como fizeram as torres gêmeasY yo no voy a caer como lo isieron las torres gemelas
Os mais doentes da Venezuela, ok, todos nos conhecemLos mas enfermos de venezuela ok todos nos concen
E tão claros que não há competição com os que a liga costuraY tan claros que no hay competencia con los que la liga cosen
Busquem seus padrinhos e continuem falando malBusquen sus padrinos y sigan hablando feo
Buscando fama às custas dos caras, isso é um mal tripeoBuscando fama a costilla de los tipos eso es un mal tripeo
Sejam sérios e deixem de fantasias, e que são mafiososSean serios y dejen su fantasmeo y que son mafiosos
Se me derem caliweba, pra fora vão os locosSi me dan caliweba y pa afuera van los locotrosos
São muitos, por isso os sapos se multiplicamSon bulda por eso los sapos se multiplican
E cada vez que lançamos um tema, todos se picamY cada vez que lanzamos un tema todos se pican
Eu sei com quem me desahogo e sei contra quem é minha brigaYo se con quien me desahogo y se contra quien es mi bronca
Porque meu nível é muito, não como uns que forçam por bruxaPorque mi nivel es mucho no como unos que la forzan por bruja
Porque isso é o que são, sem exceçãoPorque eso es lo que son sin exepcion
Nada de temas e a todos mato na improvisação.Nada de temas y a todos los mato en improvisacion