Y Tu Con El

E Você Com Ele

Y Tu Con El

Fica aqui por cinco minutos na minha tristezaQuedate por cinco minutos aqui en mi tristeza
Quero te confessar que essa tem sido minha vida sem vocêQuiero confesarte que ha sido mi vida por estar sin ti
Uma sombra onde já não há luzUna sombra donde ya no hay luz
Uma bíblia que não fala de DeusUna biblia que no habla de dios
Uma missa sem o benefício da comunhãoUna misa sin el beneficio de la comunion

Confesso, não consegui ser terra fértil onde não caía chuvaConfieso, no pude ser tierra fertil en donde no caia lluvia
Não consegui plantar flores no deserto que você deixouNo puede sembrare flores al desierto que dejaste
Onde, vendo outras paixões, não consegui me apaixonarDonde viendo otras pasiones no me pude enamorar
Aceito, a maior parte da culpa e a angústia dessa sorteAcepto, la mayor parte de culpa y la angustia de esta suerte
Te levei para os braços dele alegando não te quererTe conduje hacia sus brazos alegando no quererte
E agora que quero te ter, do aqui ao céu é seu perdãoY ahora que quiero tenerte de aqui al cielo es tu perdon

CoroCoro
E hoje você parece feliz, andando com eleY hoy luces feliz, andando con el
Bem juntinhos e de mãos dadasBien juntos y tomados de la mano
Enquanto eu na tristeza e suspirandoMientras yo en la tristeza y suspirando
Morrendo por te amar e você com eleMuriendo por amarte y tu con el
Deus, que bobo eu fuiDios que tonto fui
Se agora minha vidaSi ahora mi vivir
Pende de um fio rumo a um abismoTiende de un hilo rumbo hacia un abismo
Hoje outros braços sentem seu carinhoHoy sienten otros brazos tu cariño
E eu me despedaçando por vocêY yo despedazandome por ti
Devo te confessar que a vida pesaDebo confesarte la vida me pesa
Por me recuperar, eu daria minha cabeçaPor recuperarme daria mi cabeza

E hoje você parece feliz, andando com eleY hoy luces feliz, andando con el
Bem juntinhos e de mãos dadasBien juntos y tomados de la mano
Enquanto eu na tristeza e suspirandoMientras yo en la tristeza y suspirando
Morrendo por te amar e você com eleMuriendo por amarte y tu con el

Não vá embora, deixa eu te falar, ainda há muito pra contarNo te vayas dejame hablarte aun hay por contarte
Quero que conheça minha sombraQuiero que conozcas mi sombra
Que pena por se deixar verQue pena por dejarse ver
Dos seus olhos que seriam a luzDe tus ojos que serian la luz
Para reacender o solPara volver a encender el sol
Desse céu que, ao sentir sua ausência, é de uma cor negraDe ese cielo que al sentir tu ausencia es un negro color

Confesso,Confieso,
Que não consegui fazer um mundo como o que eu sonhavaQue no puede hacer un mundo como el que yo me soñaba
Eu achei que meu universo poderia ser feito sem sua almaYo crei que mi universo podria hacerlo sin tu alma
E hoje devo reconhecer que não encontro vida sem seu amorY hoy debo reconocerlo no hallo vida sin tu amor
Aceito, a maior parte da culpa e a angústia dessa sorteAcepto,la mayor parte de culpa y la angustia de esta suerte
Te levei para os braços dele alegando não te quererTe conduje hacia sus brazos alegando no quererte
E agora que quero te ter, do aqui ao céu é seu perdãoY ahora que quiero tenerte de aqui al cielo es tu perdon

CoroCoro

E hoje você parece feliz, andando com eleY hoy luces feliz, andando con el
Bem juntinhos e de mãos dadasBien juntos y tomados de la mano
Enquanto eu na tristeza e suspirandoMientras yo en la tristeza y suspirando
Morrendo por te amar e você com ele (bis)Muriendo por amarte y tu con el (bis)