Del Desprecio Al Amor (part. Omar Geles y José Luis Carrascal)

Do Desprezo ao Amor (part. Omar Geles e José Luis Carrascal)

Del Desprecio Al Amor (part. Omar Geles y José Luis Carrascal)

Cheguei ao ponto em que o desprezo não machucaHe llegado al punto que el desprecio no hace daño
Onde a fé de te alcançar se agarra maisDónde la fe de alcanzarte se aferra más
Cheguei ao ponto onde a ilusão se aproximaHe llegado al punto donde la ilusión se acerca
Até o extremo mais profundo da realidadeHasta el extremo más profundo de la realidad

Do desprezo ao amorDel desprecio al amor
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de me abraçar à sua inocênciaEstoy muy cerca de abrazarme a tu inocencia
Da madrugada ao SolDe la madrugada al Sol
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de ser o que você mais pensaEstoy muy cerca de ser lo que tu más piensas

Estou muito perto de me sentir seu donoEstoy muy cerca de sentirme el dueño tuyo
De me olhar nos olhos mais lindos do mundoDe mirarme en los ojos más lindos del mundo

Mas neste momento você é meu tormentoPero en este momento tú eres mi tormento
E nada te comove, nem a dor que aparece na minha peleY no te conmueve nada, ni el dolor que se asoma en mi piel
Nada te comove a alma, saber que me deixa sem razão de serNo te conmueve el alma, saber que me dejas sin razón de ser
De ser, sem vontade de viver, nem de morrer, me condena à dorDe ser, sin ganas de vivir, tampoco de morir, me condenas al dolor
Sem vontade de seguir, insistindo por você, mas minha fé é maiorSin ganas de seguir, insistiendo por ti, pero mi fe es mayor

Do desprezo ao amorDel desprecio al amor
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de me abraçar à sua inocênciaEstoy muy cerca de abrazarme a tu inocencia
Da madrugada ao SolDe la madrugada al Sol
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de ser o que você mais pensaEstoy muy cerca de ser lo que tu más piensas

Estou muito perto de me tornar seu donoEstoy muy cerca de hacerme dueño tuyo
De me olhar nos olhos mais lindos do mundoDe mirarme en los ojos más lindos del mundo

Cheguei ao ponto onde a vergonha morreHe llegado al punto donde la vergüenza muere
Onde é eterno o desejo de poder te amarDónde es eterna el deseo de poderte amar
É irracional, mas é o que agora me aconteceEs irracional, pero es lo que ahora me sucede
E com razão ou sem razão, não vou desistirY con razón o sin razón, no voy a claudicar

Do desprezo ao amorDel desprecio al amor
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de me abraçar à sua inocênciaEstoy muy cerca de abrazarme a tu inocencia
Da madrugada ao SolDe la madrugada al Sol
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de ser o que você mais pensaEstoy muy cerca de ser lo que tu más piensas

Estou muito perto de me sentir seu donoEstoy muy cerca de sentirme el dueño tuyo
De me olhar nos olhos mais lindos do mundoDe mirarme en los ojos más lindos del mundo

Se você olhar no espelho, pense na sua consciênciaSi miras un espejo, piensa en tu conciencia
E deduza se pode continuar sacrificando um coraçãoY deduce si puedes seguir sacrificando un corazón
Que vive e que morre por você, ou ao contrário, vai dar do seu amorQue vive y que muere por ti, o al contrario le vas a dar de tu amor
Seu amor, e vai levantar quem não podia andar, por não ouvir sua vozTu amor, y vas ha levantar a quien no podía andar, por no escuchar tu voz
E vai trair os sentimentos que diziam que não era euY vas a traicionar los sentimientos que decían que no era yo

Do desprezo ao amorDel desprecio al amor
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de me abraçar à sua inocênciaEstoy muy cerca de abrazarme a tu inocencia
Da madrugada ao SolDe la madrugada al Sol
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de ser o que você mais pensaEstoy muy cerca de ser lo que tu más piensas

Do desprezo ao amorDel desprecio al amor
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de me abraçar à sua inocênciaEstoy muy cerca de abrazarme a tu inocencia
Da madrugada ao SolDe la madrugada al Sol
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de ser o que você mais pensaEstoy muy cerca de ser lo que tu más piensas

Da madrugada ao SolDe la madrugada al Sol
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de ser o que você mais pensaEstoy muy cerca de ser lo que tu más piensas
Da madrugada ao SolDe la madrugada al Sol
Só há um passo e euSolo hay un paso y yo
Estou muito perto de ser o que você mais pensaEstoy muy cerca de ser lo que tu más piensas