La Historia de Un Corazón (part. Víctor Naín y Jean Carlos Centeno)

A História de Um Coração (part. Víctor Naín e Jean Carlos Centeno)

La Historia de Un Corazón (part. Víctor Naín y Jean Carlos Centeno)

Hoje eu quero contarHoy yo les quiero contar
Algo que aconteceu aquiAlgo que aquí sucedió
É uma história de amorEs una historia de amor
Que aconteceu com um coraçãoQue le paso a un corazón

Ele quis se apaixonarÉl se quiso enamorar
E nunca pensou em encontrarY nunca pensó encontrar
O que no final encontrouLo que al final encontró

É uma história tão realEs una historia tan real
Que faz todos pensaremQue a todos pone a pensar
Ai, e foi seu único amorAy, y ha sido su único amor

Viveram intensamente seu idílio só os doisVivieron intensamente su idilio solo los dos
Se amaram profundamente como Deus mandaSe amaron profundamente como nos lo manda Dios
Foi tão lindo seu romance, que eu poderia dizerFue tan bello su romance, que les podría decir yo
Que abriram todo o peito pra encher de amorQue abrieron todo su pecho para llenarlo de amor

Mas não percebiamPero no se daban cuenta
Que alguém muito perto sofriaQue alguien muy cerca sufría
Porque o amor da vida delePorque el amor de su vida
Queria outra pessoaA otra persona quería

Mas no amor quem manda é o coraçãoPero en el amor manda el corazón
Porque às vezes há sentimentosPorque a veces hay sentimientos
Que nascem do coraçãoQue nacen del corazón
Que precisam que o tempoQue necesitan que el tiempo
Os faça entender seu erroQes haga entender su error

E agora o que vai acontecerY ahora que va a pasar
Coração, coraçãoCorazón, corazón
Não se pode brincarNo se puede jugar
Com o amor, com o amorCon el amor, con el amor

E agora o que vai acontecerY ahora que va a pasar
Coração, coraçãoCorazón, corazón
Não se pode brincarNo se puede jugar
Com o amor, com o amorCon el amor con el amor

O coração quis amarEl corazón quiso amar
E viver sua vida enfimY vivir su vida al fin
Ele nunca pensou em fazer malEl nunca pensó hacer mal
Só quis ser felizSolo quiso ser feliz

Mas a vida é assimPero la vida es así
Ninguém pode mudarNadie la puede cambiar
É preciso saber viverHay que saberla vivir

Você nega muito de siTu niegas mucho de ti
E começa a receberY empiezas a recibir
Ai, sem saber o que vai acontecerAy, sin saber que va a pasar

Que bonito sentimento compartilharam os doisQué bonito sentimiento compartieron ellos dos
Que fazem entender a vida, o quão belo é o amorQue hacen comprender la vida, lo bello que es amor
Eles quiseram se amar sem prejuízo e sem medoEllos quisieron amarse sin perjuicio y sin temor
Se entregaram com a alma, com uma paixão loucaDe entregaron con el alma, con una loca pasión

Mas não percebiamPero no se daban cuenta
Que alguém muito perto sofriaQue alguien muy cerca sufría
Porque o amor da vida delePorque el amor de su vida
Queria outra pessoaA otra persona quería

Mas no amor quem manda é o coraçãoPero en el amor manda el corazón
Porque às vezes há sentimentosPorque a veces hay sentimientos
Que nascem do coraçãoQue nacen del corazón
Que precisam que o tempoQue necesitan que el tiempo
Os faça entender seu erroLes haga entender su error

E agora o que vai acontecerY ahora que va a pasar
Coração, coraçãoCorazón, corazón
Não se pode brincarNo se puede jugar
Com o amor, com o amorCon el amor, con el amor

E agora o que vai acontecerY ahora que va a pasar
Coração, coraçãoCorazón, corazón
Não se pode brincarNo se puede jugar
Com o amor, com o amorCon el amor, con el amor