Quando Andamos Por Aí (part. Ramón Cruz)

Cuando Andemos Por Ahí (part. Ramón Cruz)

Essa é a combinaçãoEsta es la combo
A Combinação SofáLa Combo Sillón
Só para você e para você tambémSolo para ti y para ti también
O gordinho Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor
E finalmente junto com o Ramón CruzY finalmente junto a Ramón Cruz

Te vejo em fotos que nunca tiramosTe veo en fotos que nunca tomamos
Rindo descalça no meu quartoRiendo descalza en mi habitación
Invento históriasInvento historias
Te juro que às vezesTe juro que a veces
Quase escuto sua respiraçãoCasi escucho tu respiración

Você diz que o tempo coloca cada coisa em seu lugarDices que el tiempo pone cada cosa en su lugar
Mas meu lugar sempre foi onde você estáPero mi sitio siempre ha sido donde estás

Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Como se nadaComo si nada
Você com seu riso prendendo meu olharTú con tu risa colgando mi mirada
Eu com minhas mãos se perdendo no seu casacoYo con mis manos perdiéndose en tu abrigo
Fugindo do frioHuyendo del frío
Voltando com vocêVolviendo contigo
Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Já sem defesaYa sin defensa
Você me corrigindo cada ausência desajeitadaTú corrigiéndome cada torpe ausencia
E eu aprendendo a ficar no seu batimentoY yo aprendiendo a quedarme en tu latido
Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Finalmente com vocêPor fin contigo

Guardei sua carta na capa da almaGuardé tu carta en la funda del alma
Com dois ingressos que nunca useiCon dos boletos que nunca usé
Cada semáforo me faz pensar em vocêCada semáforo me hace pensarte
Paro no amareloParo en amarillo
Lembro e me foiRecuerdo y me fue

Quantas esquinas faltam pra te encontrar na curvaCuántas esquinas me faltan para encontrarte al doblar
Quantas canções eu calei pra não incomodarCuántas canciones callé por no molestar

Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Como se nadaComo si nada
Você desenhando Lua na fachadaTú dibujándome Luna en la fachada
Eu prometendo chegar antes do domingoYo prometiendo llegar antes del domingo
E não ter que te pedir outro domingoY no tener que pedirte otro domingo
Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Já sem distânciaYa sin distancia
Você recitando sua lista de fragrânciasTú recitando tu lista de fragancias
E eu memorizando tudo que digoY yo memorizando todo lo que digo
Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Finalmente com vocêPor fin contigo

E se eu me perder nos seus horáriosY si me pierdo en tus horarios
Me faça um espacinho no seu calendário (hey)Hazme un huequito en tu calendario (hey)
Que esse desejo já tá ficando tardeQue este deseo ya se me hace tarde
Que esse desejo já não se compartilhaQue este deseo ya no se comparte

Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Sem despedidasSin despedidas
Você celebrando as coisas mais simplesTú celebrando las cosas más sencillas
Eu fazendo festa por te ver no meu caminhoYo haciendo fiesta por verte en mi camino
Brindando em copo de plástico e vinhoBrindando en vaso de plástico y vino
Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Já tão pertinhoYa tan cerquita
Você me perguntando o que tanto me agitaTú preguntándome qué tanto me agita
E eu rindoY yo riéndome
Dizendo: É que você veio (você veio)Diciendo: Es que has venido (has venido)
Quando andarmos por aíCuando andemos por ahí
Finalmente com vocêPor fin contigo

Essa é a combinaçãoEsta es la combo
A Combinação SofáLa Combo Sillón
Só para você e para você tambémSolo para ti y para ti también
O gordinho Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor
E finalmente junto com o Ramón CruzY finalmente junto a Ramón Cruz