O Gordo Kevin (versão cueca) (part. Pou Chico, Pou Mediano e Pou Grande)

El Guatón Kevin (versión cueca) (part. Pou Chico, Pou Mediano y Pou Grande)

Essa é a turmaEsta es la combo
A Turma do SofáLa Combo Sillón
Só pra você e pra você tambémSolo para ti y para ti también
O gordo Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Junto com Pou Chico, Pou Mediano e Pou GrandeJunto a Pou Chico, Pou Mediano y Pou Grande
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor

Na estofaria, comadre LolaEn la tapicería, comadre Lola
O gordo Kevin devorou todo o pãoSe tragó todo el pan, el guatón Kevin
O gordo Kevin devorou todo o pãoSe tragó todo el pan, el guatón Kevin
E o Jano tirou dele, comadre LolaY el Jano se lo quita, comadre Lola
Deixou o pobre Kevin sem comidaLo dejó sin comida al pobre Kevin

Pão que apareciaPan que se aparecía
O Kevin comia, comadre LolaSe lo comía el Kevin, comadre Lola
Mas chegou o bom JanoPero llegó el buen Jano
E tirou a mão, comadre LolaY le quitó la mano, comadre Lola
Pão que apareciaPan que se aparecía
O Kevin comiaSe lo comía el Kevin

Ficou sem café da manhã, comadre LolaQuedó sin desayuno, comadre Lola
Nem almoço nem janta o gordo KevinNi almuerzo ni cenita el guatón Kevin
Nem almoço nem janta o gordo KevinNi almuerzo ni cenita el guatón Kevin
Ficou como uma panela, comadre LolaQuedó como cacerola, comadre Lola
Mais magro que um espinho o pobre KevinMás flaco que una espina el pobre Kevin

Ai, só queria pãoAy, puro pan quería
Mas não tinha nada, comadre LolaPero no había nada, comadre Lola
O Jano riaEl Jano se reía
E ele morria de fome, comadre LolaY él se moría de hambre, comadre Lola
Ai, só queria pãoAy, puro pan quería
Mas não tinha nadaPero no había nada

Na mesa vazia, comadre LolaEn la mesa vacía, comadre Lola
Só sobrou a migalha pro gordo KevinSolo quedó la miga pa’l guatón Kevin
Só sobrou a migalha pro gordo KevinSolo quedó la miga pa’l guatón Kevin
E ao se ver derrotado, comadre LolaY al verse derrotado, comadre Lola
Jurou vingar seu pão o pobre KevinJuró vengar su pan el pobre Kevin

Pão que apareciaPan que se aparecía
Já não conseguia, comadre LolaYa no lo conseguía, comadre Lola
O Jano comemoravaEl Jano celebraba
E o Kevin reclamava, comadre LolaY Kevin reclamaba, comadre Lola
Pão que apareciaPan que se aparecía
Já não conseguiaYa no lo conseguía

Ficou sem sua comidaQuedó sin su comida
Comadre Lola, o gordo KevinComadre Lola el guatón Kevin

Essa é a turmaEsta es la combo
A Turma do SofáLa Combo Sillón
Só pra você e pra você tambémSolo para ti y para ti también
O gordo Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Junto com Pou Chico, Pou Mediano e Pou GrandeJunto a Pou Chico, Pou Mediano y Pou Grande
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor