O Tapete com Sabor (remix) (part. Eliancio, Mia Isabella, Fernando El Españolísimo, Fernando Guilchi, Cristóbal Colón e Tangente)

El Tapiz Con Sabor (remix) (part. Eliancio, Mia Isabella, Fernando El Españolísimo, Fernando Guilchi, Cristóbal Colón y Tangente)

Esse é o remix do remixEste es el remix del remix
Essa é a combinaçãoEsta es la combo
A Combo SofáLa Combo Sillón
Só pra você e pra você tambémSolo para ti y para ti también
O gordinho Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Com EliancioCon Eliancio
Mia IsabellaMía Isabella
Fernando El EspañolísimoFernando El Españolísimo
Fernando GuilchiFernando Guilchi
Cristóbal ColónCristóbal Colón
E finalmente junto com TangenteY finalmente junto a Tangente
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor

Caminhando na noite escuraCaminando en la noche oscura
Encontrei seu riso puroEncontré tu risa pura
Seus olhos como diamantesTus ojos como diamantes
Um tapete de momentosUn tapiz de instantes

Sob luzes de lampiõesBajo luces de faroles
Sussurros de coraçõesSusurros de corazones
Dançamos sem medoBailamos sin miedo
Descalços no céuDescalzos en el cielo

O tapete com sabor de vidaEl tapiz con sabor de vida
Momentos docesDulces momentos
FeridasHeridas
Uma mistura sem igualUna mezcla sin igual
Como um sonho celestialComo un sueño celestial

Saltamos entre sombrasSaltamos entre sombras
Rindo como doidos sem maisRiendo como locos sin más
Tecendo histórias e memóriasTejiendo historias y memorias
O mundo nunca vai pararEl mundo se detendrá jamás

Com as estrelas brilhandoCon las estrellas brillando
Nossos passos guiandoNuestros pasos guiando
O ritmo do nosso amorEl ritmo de nuestro amor
Saboreando cada florSaboreando cada flor

O tapete com sabor de vidaEl tapiz con sabor de vida
Momentos docesDulces momentos
FeridasHeridas
Uma mistura sem igualUna mezcla sin igual
Como um sonho celestialComo un sueño celestial

Um tapete tecido de mil coresUn tapiz tejido de mil colores
Conta histórias de amores antigosCuenta historias de viejos amores
Cada fio guarda seu calorCada hilo guarda su calor
Em cada nó vive o saborEn cada nudo vive el sabor

Sombras dançam sob o Sol ardenteBailan sombras bajo el Sol ardiente
Sussurram segredos entre a genteSusurran secretos entre la gente
Um bordado de risos e dorUn bordado de risas y dolor
Esse tapete vibra com fervorEste tapiz vibra con fervor

O tapete com sabor de vidaEl tapiz con sabor de vida
Momentos docesDulces momentos
FeridasHeridas
Uma mistura sem igualUna mezcla sin igual
Como um sonho celestialComo un sueño celestial

Mãos calejadas tecem sua magiaManos callosas tejen su magia
Cada ponto é parte de sua sagaCada punto es parte de su saga
Fios cruzados como o destinoHilos cruzados como el destino
Tecendo sonhos em seu caminhoTejiendo sueños en su camino

É um mapa da nossa memóriaEs un mapa de nuestra memoria
Cada ponto grita sua históriaCada puntada grita su historia
Cores vivas que nunca se apagamColores vivos que nunca se apagan
Espelho fiel do que nos embargaEspejo fiel de lo que nos embarga

O tapete com sabor de vidaEl tapiz con sabor de vida
Momentos docesDulces momentos
FeridasHeridas
Uma mistura sem igualUna mezcla sin igual
Como um sonho celestialComo un sueño celestial

O tapete guarda segredos em sua corEl tapiz guarda secretos en su color
Cada fio um sonho, cada ponto amorCada hilo un sueño cada punto amor
Na esquina há risos, na outra dorEn la esquina hay risas en la otra dolor
Tece a vida sem pedir perdãoTeje la vida sin pedir perdón

Sob a luz do Sol se vê brilharBajo la luz del Sol se ve brillar
Os fios de ouro que sabem contarLos hilos de oro que saben contar
Histórias perdidas de um lugar antigoHistorias perdidas de un viejo lugar
O tapete murmura, nunca vai calarEl tapiz murmura nunca va a callar

O tapete com sabor de vidaEl tapiz con sabor de vida
Momentos docesDulces momentos
FeridasHeridas
Uma mistura sem igualUna mezcla sin igual
Como um sonho celestialComo un sueño celestial

Mãos calejadas que vão criarManos callosas que lo han de crear
Passam as horas, nunca vão pararPasan las horas nunca van a parar
Cores vibrantes que sabem gritarColores vibrantes que saben gritar
A arte eterna não se pode esquecerEl arte eterno no se puede olvidar

Gira o tear como o mundo sem fimGira el telar como el mundo sin fin
Tecendo sonhos que nunca têm fimTejiendo sueños que nunca tienen fin
Um sabor amargo, um doce festimUn sabor amargo un dulce festín
O tapete é vida, seu eco é sem fimEl tapiz es vida su eco es sin fin

O tapete com sabor de vidaEl tapiz con sabor de vida
Momentos docesDulces momentos
FeridasHeridas
Uma mistura sem igualUna mezcla sin igual
Como um sonho celestialComo un sueño celestial

Sou uma tonta de saiaSoy una tonta con falda
Que adora floresQue adora las flores
Elas têm poder pra me salvarTienen poder para salvarme
Gosto das coisas brilhantesMe gustan las cosas brillantes

Mas eu casaria com vocêPero me casaría contigo
Com papel higiênicoCon papel higiénico
Fazendo um bonito tapeteHaciendo un bonito tapiz
Doce como o melDulce como la miel

Doce como um verão douradoDulce como un verano dorado
Você diz que a estradaDices que la carretera
É o único amigo verdadeiroEs el único amigo verdadero
Que você temQue tienes

Não me acreditaNo me crees
As flores e os dias chuvososLas flores y los días lluviosos
Me lembram de vocêMe recuerdan a ti
Porque você torna tudo mais bonitoPorque haces todo más hermoso

Doce como o melDulce como la miel
Doce como um verão douradoDulce como un verano dorado
Segura minha mãoTómame de la mano

Esse é o remix do remixEste es el remix del remix
Essa é a combinaçãoEsta es la combo
A Combo SofáLa Combo Sillón
Só pra você e pra você tambémSolo para ti y para ti también
O gordinho Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Com EliancioCon Eliancio
Mia IsabellaMía Isabella
Fernando El EspañolísimoFernando El Españolísimo
Fernando GuilchiFernando Guilchi
Cristóbal ColónCristóbal Colón
E finalmente junto com TangenteY finalmente junto a Tangente
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor