Dans Le Jumbo
Ceinture attachée, dossier relevé
Musique dans les oreilles j'étais paré à décoller
Quand tout à coup, à coup, mon coeur s'est emballé
La plus belle fille du monde était dans ma rangée
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le bonheur est égal
Au milieu des étoiles
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le retour sur terre
Vous semble un enfer
On a dîné ensemble chacun de son côté
Whisky, cigarettes, parfums, foulards et séance de ciné
Mais comment, mais comment lui faire des compliments
Sans réveiller ces deux petites mères ni sa maman
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le bonheur est égal
Au milieu des étoiles
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le retour sur terre
Vous semble un enfer
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le bonheur est égal
Au milieu des étoiles
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le retour sur terre
Vous semble un enfer
J'ai remis mes chaussures, je lui ai chuchoté
"Voulez-vous faire un tour avec moi dans la contre allée?"
Elle m'a dit "Oui bien sûr, j'étais toute étonnée,
D'après l'histoire, c'est à vous de la demander"
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le bonheur est égal
Au milieu des étoiles
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le retour sur terre
Vous semble un enfer
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le bonheur est égal
Au milieu des étoiles
Quand on connaît l'amour dans le Jumbo, le Jumbo
Le retour sur terre
Vous semble un enfer...
No Jumbo
Cinto apertado, encosto levantado
Música nos ouvidos, eu tava pronto pra decolar
Quando de repente, meu coração disparou
A garota mais linda do mundo tava na minha fileira
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
A felicidade é igual
No meio das estrelas
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
O retorno à terra
Parece um inferno
Jantamos juntos, cada um no seu canto
Whisky, cigarros, perfumes, lenços e sessão de cinema
Mas como, mas como fazer elogios pra ela
Sem acordar essas duas mães e a mamãe dela
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
A felicidade é igual
No meio das estrelas
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
O retorno à terra
Parece um inferno
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
A felicidade é igual
No meio das estrelas
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
O retorno à terra
Parece um inferno
Coloquei meu sapato, sussurrei pra ela
"Quer dar uma volta comigo na calçada?"
Ela me disse "Sim, claro, eu fiquei toda surpresa,
Pelo que ouvi, é você quem deve convidar"
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
A felicidade é igual
No meio das estrelas
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
O retorno à terra
Parece um inferno
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
A felicidade é igual
No meio das estrelas
Quando a gente conhece o amor no Jumbo, no Jumbo
O retorno à terra
Parece um inferno...