De nuevo volviste a casa (Pasodoble)

De novo você voltou pra casa (Pasodoble)

De nuevo volviste a casa (Pasodoble)

De novo, você voltou pra casaDe nuevo, volviste a casa
Você tá com cara de cansadaTienes cara de cansada
Eu, também, tive um dia ruimYo, también, tuve un mal día
Minha tarde, foi bem complicada!Mi tarde, ¡fue muy complicada!

De novo, você voltou pra casaDe nuevo, volviste a casa
Diz pros seus pais que, amanhã, eu vouDiles a tus padres que, mañana, iré
E, da parte da minha mãeY, de parte de mi mare
Que te dê as boas noitesQue te dé las buenas noches
Que, logo, quer te ver!Que, pronto, ¡te quiere ver!

Mas, vejo tão longe esse diaPero, veo tan lejos ese día
Ai, minha monstrinha!, e compartilhar a vida com você¡Ay, mi monstruita mía!, y compartir vida contigo
E que o Sol, na nossa camaY que el Sol, en nuestra cama
Nos pegue desprevenidosNos pille despreveníos

Longe, por causa dos trampo de merdaLejos, porque los curros de mierda
E o mercado imobiliário, com os salários na lamaY el mercado inmobiliario, con los sueldos en precario
Junto com quem decideJunto con los que deciden
Nos castigam, e nos impedem, de prosperarNos castigan, y nos impiden, que podamos prosperar

Só nos resta ir emboraSolo nos queda marchar
Começar longe daquiEmpezar lejos de aquí
Que o acesso à moradiaQue el acceso a la vivienda
Pra um jovem, não se resolve, nesse país escroto!Para un joven, no se enmienda, ¡en este puto país!

Corto a videochamadaCorto la videollamada
Um beijinho, até amanhãUn besito, hasta mañana
Sonha, que tô junto de vocêSueña, que estoy junto a ti