Tradução gerada automaticamente

En TikTok - Ahora yo (Cuplés)

La Comparsa de Nono Galán y Miguel Novo

Letra

No TikTok - Agora eu (Cuplés)

En TikTok - Ahora yo (Cuplés)

No TikTokEn TikTok
Estão na moda os DesokupaEstán de moda los Desokupa
E, na realY, en verdad
Isso, um pouco, me preocupaEso, un poco, a mí me preocupa

Porque são um grupinho, só um pouquinho, de ultradireitaPorque son un grupito, un poco, tan solo un poco, de ultraderecha
Que escutam o Santi Abascal e ficam com a pica duraQue escuchan a Santi Abascal y a ellos se les pone la picha tiesa

Mas aqui, na real, já descobrimos que essa rotinaPero aquí, en verdad, ya hemos descubierto que esta rutina
Eles fazem porque sempre ganham a raivaEllos la realizan porque siempre le ganan la inquina

E é que eles ainda estão muito machucados!¡Y es que ellos todavía siguen mu dolíos!
De quando desocuparam o Franco do mesmo Vale dos Caídos!¡De cuando desocuparon a Franco del mismo Valle de los Caídos!

As muralhinhas, o Campo do SulLas murallitas, el Campo del Sur
A praia na maré baixaLa playa en bajamar
A cerveja na varandaLa caña en un balcón
A Perla, PericónLa Perla, Pericón
O Farol e os canhões nas esquinasEl Faro y los cañones en las esquinitas

Aquele que me fez, costurouEl que me hizo, cosió
Com pedacinhos do meu coração, ai!Con pedacitos de mi corazón, ¡ay!
Com os pedacinhos da minha TacitaCon los trocitos de mi Tacita
Com os pedacinhos da minha TacitaCon los trocitos de mi Tacita

Agora euAhora yo
Vou xingar a puta mãeViá cagarme en la puta madre
Do FeijóoDe Feijóo
Por rir da AndaluziaPor reírse de Andalucía

Nos mortos do Donald Trump e dos machistas com o abusoEn los muertos de Donald Trump y de los machistas con el maltrato
É um palhaço o Senhor Bonilla, também a Ayuso e os sindicatosEs un chuflas el Señor Bonilla, también la Ayuso y los sindicatos

Ao Abascal, o melhor desejo que eu deixoAl Abascal, el mejor deseo que yo le dejo
Que tenha trigêmeos e os três meninos saiam negros!¡Que tenga trillizos y los tres niños le salgan negros!

Ao Netanyahu eu colocaria em um apartamento em chamasAl Netanyahu lo metía en un piso en llamas
E ao Pedro Sánchez não menciono, pra não pisar no tema do PastranaY a Pedro Sánchez no lo menciono, por no pisarle el tema al Pastrana

As muralhinhas, o Campo do SulLas murallitas, el Campo del Sur
A praia na maré baixaLa playa en bajamar
Aquele que me fez, costurouEl que me hizo, cosió
Com pedacinhos do meu coração, ai!Con pedacitos de mi corazón, ¡ay!
Com os pedacinhos da minha TacitaCon los trocitos de mi Tacita
Com os pedacinhos da minha TacitaCon los trocitos de mi Tacita

Composição: Antonio Galán Obregón, Miguel Antonio Novo Martínez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Comparsa de Nono Galán y Miguel Novo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção