Otra Vez Salieron Con Garrotes (Pasodoble)

Mais Uma Vez Saíram Com Bastões (Pasodoble)

Otra Vez Salieron Con Garrotes (Pasodoble)

Mais uma vez saíram com bastõesOtra vez salieron con garrotes
Da cavernaDe la cueva
Aqueles a quem o progressoEsos a los que el progreso
Causa até diarreiaLes produce hasta diarrea
Os que se o salário sobeLos que si sube el salario
Te dizem que o BrasilTe dicen que España
Vai desmoronarSe va a derrumbar
Aqueles que ficam bravosEsos que rabian
E até espumamY hasta espumean
Se cortamSi se recortan
Duas horas e meiaDos horas y media
Da semana pra conciliarDe la semana para conciliar
São essa classeSon esa clase

De empresários e colegasDe empresarios y compañeros
Que preferem as mulheresQue a las mujeres
Dentro de casaLas prefieren en las casas
E que te tratam como um vagabundoY que te tratan como a un vago
E um rastejanteY a un rastrero
Se você reduz sua jornadaSi reduces tu jornada
Porque tem um filhoPorque a un hijo
Com avós que podem ajudarHabiendo abuelas que sirvan de chachas
Fiquem com suas empresasQuédese con sus empresas
Suas ações e finançasSus acciones y finanzas
Com seus cargos e conquistasCon sus cargos y sus logros
Seus ascensos e lucrosSus ascensos y ganancias
Que eu vou ficarQue yo me pienso quedar
Com os anos da infância delesCon los años de su infancia

Com seus caminhos pra escolaCon sus caminos a la guarde
Seus primeiros aniversáriosSus primeros cumpleaños
Sua apresentação de fim de anoSu actuación de fin de curso
Seus ensaios e seus abraçosSus ensayos y sus abrazos
Pelo parque correndoPor el parque correteando
Que quem aindaQue quien todavía
Sofre com um turno quebradoPadece un turno partido
Cinco e seis diasCinco y seis días
E afoga seu tempo livreY ahoga su tiempo libre
Em supermercadosEn supermercados
Escola, comidaColegio, comida

Limpeza e recadosLimpieza y mandaos
Voltem pra sua cavernaVuelva a su cueva
Sórdida e rastejanteCasposa y rastrera
Repleta de boatosRepleta de bulos
De inimizades e barreirasDe inquinas y barreras
Que nós, pais, faremosQue los padres haremos
As mesmas piruetas de sempreLas mismas piruetas de siempre
Pra garantir um futuro pros meus filhosPara entregar un futuro a mis hijos
Sem abrir mão, em trocaSin privarme a cambio
Do presente delesDe su presente
Do presente delesDe su presente