Fine Days

Dias Belas

Fine Days

Ele é ramesou Natte mo mo nage dashisou é Natte
あきらめそうになっても なげだしそうになっても
akiramesou ni natte mo nage dashisou ni natte mo
Nara genkiyohou oi donna ashita demo de lebre
げんきよほうなら どんなひでも あしたははれ
genkiyohou nara donna hi demo ashita wa hare

ganbarenantesa ienaikurai otokomae dayone itsu dattesa
がんばれなんて いえないくらい おとこまえだよね いつだってさ
ganbarenantesa ienaikurai otokomae dayone itsu dattesa
kuyokuyosuru Kitabi akogareteita makenai tsuyosa ga atta Nara
くよくよするたび あこがれていた まけないつよさがあったなら
kuyokuyosuru tabi akogareteita makenai tsuyosa ga atta nara

Midori é soyogu shuumatsu Kouen o
しゅうまつには みどりそよぐこうえんで
shuumatsu ni wa midori soyogu kouen de
Kaze no Kaori Nagara oshaberi qualquer amido qualquer Shiyou
かぜのかおりかんじながら おしゃべりをしようよ
kaze no kaori kanji nagara oshaberi wo shiyou yo

tsurakuttemo donna donna é um kurushikutemo
どんなにつらくても どんなにくるしくても
donna ni tsurakuttemo donna ni kurushikutemo
doshaburi nenhuma demonstração oi oi kumori não mo não KANARAZU reru yo
どしゃぶりの日でも くもりの日も かならずはれるよ
doshaburi no hi demo kumori no hi mo kanarazu hareru yo
oshitsubusaresou demonstração namida tomaranakutemo
おしつぶされそうでも なみだとまらなくても
oshitsubusaresou demo namida tomaranakutemo
Nara yosou egao kokoro mo donna deixar a FINA! reru não yo
えがおよそうなら どんなときも こころは FINE! はれるよ
egao yosou nara donna toki mo kokoro wa FINE! hareru yo

sou Shiawase Neiro Ano kureru chirabatta omoi ga passagem tsunagu
そう あのねいろが しあわせくれる ちらばったおもい つなぐから
sou ano neiro ga shiawase kureru chirabatta omoi tsunagu kara

me qualquer sorashite shimaerunara ii keredo
めをそらしてしまえるなら いいけれど
me wo sorashite shimaerunara ii keredo
daijina nenhum problema de prontidão KOTO shinjireba dekirusa
だいじなのは やりぬくこと しんじればできるさ
daijina no wa yari nuku koto shinjireba dekirusa

Deguchi miushinatte mo Susume Souni nakutemo
でぐちみうしなっても すすめそうになくても
deguchi miushinatte mo susume souni nakutemo
Mirai yotei Nara pão 100% de redane
みらいよていなら 100%きぶんははれだね
mirai yotei nara 100% kibun wa haredane
Ele é ramesou nattemo nagedashisou é Natte mo
あきらめそうになっても なげだしそうになっても
akiramesou ni nattemo nagedashisou ni natte mo
Nara genkiyohou oi donna ashita demo de lebre
げんきよほうなら どんなひでも あしたははれ
genkiyohou nara donna hi demo ashita wa hare

Massugu todoku Hikari Não youni tobikonde ikeru
まっすぐとどく ひかりのように とびこんでいける
massugu todoku hikari no youni tobikonde ikeru

tomadou KOTO mo ga attemo wasurerarenaku Natte
とまどうことがあっても わすれられなくなっても
tomadou koto ga attemo wasurerarenaku natte mo
Dake da pata une Yokan não oku de Itsuka o Darou lebre
このよかんだけは むねのおくで いつかははれだろう
kono yokan dake wa mune no oku de itsuka wa hare darou

donna donna é tsurakutte é kurushikute mo mo
どんなにつらくても どんなにくるしくても
donna ni tsurakutte mo donna ni kurushikute mo
doshaburi nenhuma demonstração oi oi kumori não mo não KANARAZU reru yo
どしゃぶりの日でも くもりの日も かならずはれるよ
doshaburi no hi demo kumori no hi mo kanarazu hareru yo
Smoke demonstração tsubusaresou tomaranakute namida mo
おしつぶされそうでも なみだとまらなくても
oshi tsubusaresou demo namida tomaranakute mo
Nara yosou egao kokoro mo donna deixar a FINA! reru não yo
えがおよそうなら どんなときも こころは FINE! はれるよ
egao yosou nara donna toki mo kokoro wa FINE! hareru yo