Kaimu no Kanata e

Economias não admitem e Kanata

Kaimu no Kanata e

Shiroi reconhecer a Bande ga yuku Ano é apenas não apertado
しろいきりがはばんでゆく あのうなばらのさき
Shiroi kiri ga habande yuku　ano unabara no saki
KOTO Iru SAE kanawanai para hitori tachi tsukushita
みることさえかなわないと ひとりたちつくした
Miru koto sae kanawanai to　hitori tachi tsukushita

Aa tatoe mihatenuyume para tsuiete sore ga mo
ああ たとえそれがみはてぬゆめとついえても
Aa　tatoe sore ga mihatenuyume to tsuiete mo
Infelizmente, o mercado não é Nozomi planície Aru susumou
ああ そこにのぞみあるのならばすすもう
Aa　soko ni nozomi aru no naraba susumou

Dakara hohoemi Shizuka é tataete Mae o o mitsumeyou
だからほほえみをしずかにたたえて まえをみつめよう
Dakara hohoemi o shizuka ni tataete　mae o mitsumeyou
Kono anos une há subete shizumete koete ikou kanata feito
このむねのなかにすべてしずめて こえていこうかなたまで
Kono mune no naka ni subete shizumete　koete ikou kanata made
Shinjita Dake mono ga Hikari para
しんじたものだけがひかりと
Shinjita mono dake ga hikari to

Mo não Renai Nara nome Kakiwakere é o mi makasete
かきわけてもはれないなら なめにみをまかせて
Kakiwakere mo harenai nara　name ni mi o makasete
Tada hitasura omoi nenhuma greve Sete tojite iyou
ただひたすらおもいはせて まぶたとじていよう
Tada hitasura omoi hasete　mabuta tojite iyou

Aa tatoe Mamori kirezu é omoi tsukiru Tomo
ああ たとえまもりきれずにおもいつきるとも
Aa　tatoe mamori kirezu ni omoi tsukiru tomo
Aa hokori Takaku tou motage ikitai
ああ ほこりたかくとうもたげいきたい
Aa　hokori takaku tou motage ikitai

Kumori hitotsu mo nai kokoro Dakara de Oto o hibikaseru
だからくもりひとつもないこころで おとをひびかせる
Dakara kumori hitotsu mo nai kokoro de　oto o hibikaseru
KOTO ni Kitto pata sameru atsusa himeta mãe o de kanata ele para
きっとさめることないこのあつさを ひめたままでかなたへと
Kitto sameru koto nai kono atsusa o　himeta mama de kanata he to
Toki o ii tsunaide yukereba
ときをつないでゆければいい
Toki o tsunaide yukereba ii

Aa tatoe mihatenuyume para tsuiete sore ga mo
ああ たとえそれがみはてぬゆめとついえても
Aa　tatoe sore ga mihatenuyume to tsuiete mo
Infelizmente, o mercado não é Nozomi planície Aru susumou
ああ そこにのぞみあるのならばすすもう
Aa　soko ni nozomi aru no naraba susumou

Dakara hohoemi Shizuka é tataete Mae o o mitsumeyou
だからほほえみをしずかにたたえて まえをみつめよう
Dakara hohoemi o shizuka ni tataete　mae o mitsumeyou
Kono anos une há subete shizumete koete ikou kanata feito
このむねのなかにすべてしずめて こえていこうかなたまで
Kono mune no naka ni subete shizumete　koete ikou kanata made
Shinjita Dake mono ga Hikari para
しんじたものだけがひかりと
Shinjita mono dake ga hikari to