Lamine Yamal (feat. Gips)

Lamine Yamal (feat. Gips)

Lamine Yamal (feat. Gips)

Vamos quebrar tudo, do Norte até o Bairro NorteOn va tout casser, du Nord au Quartier Nord
Vamos lá, vamos lá, vamos láOn y, on y, on y
Boto, eu desço, saio da farmáciaBoto, j'descends, j'sors d'la pharmacie
Dizem que você é uma máquina de hitsOn m'dit t'es une hit machine
Tô com dor nas costas, vou me massajarJ'ai mal au dos, j'vais aller m'faire masser
Os problemas, não tenho mais pra quebrarLes soucis, j'en ai pu s'casser
Não, não deve criticar os outrosNan, faut pas critiquer les gens
Amanhã, tudo pode acontecerDemain, il peut tout s'passer

Sofri demais, me deixaram de ladoJ'ai trop souffert, on m'a mis d'côté
Em você, não consegui contarSur toi, j'ai pas pu compter
Confio em você quando me devolve a granaJ'te fais confiance quand tu m'rends mes sous
Mas, bem, vou contar de novoMais bon, j'vais quand même les recompter
Tem a polícia, meu boto não se vendeY'a la police, mon boto il fait pas la pute
Acelera, ele se apresentaY'accélère, il s'accueille dans
Tenho amigos que ainda tão na ativaJ'ai des potes qui tournent encore
Só não os insulte de qualquer jeitoÀ ne l'insulte que d'un

Não é a dindaPas la dinde
Porque, amigo, isso faz parte do jogoParce que l'ami, ça en fait son boule
Tô na correriaJ'trouve la dalle
Esse ano, o pequeno vai te fazer verC't'année, le p'tit, il va t'faire son bouille
Sou rápido como a mina, você é o trabalho delesJ'suis rapide comme la mine, t'es leur boulot
Não dou mais lição, o pequenoJ'fais plus la morale, le p'tit
Deixo pros pais, é trabalho delesJ'laisse à leurs parents, c'est leur boulot
Tô nem aí, pra mim, é só enrolaçãoJ'bats les couilles, moi, d'leur embouneau

Se você não sabe quem eu sou, se mandaSi tu sais pas qui j'suis, barre en bobine
Isso vale a pena em TourcoingÇa vaut d'la frappotique à Tourcoing
Na Tourca ou até no PileÀ la Tourca ou même au Pile
Em gramas ou até em quilosEn gramme ou même en kill
Sou rápido como no colégioJ'suis rapide comme au lycée
Aqui não tem delatorY'a pas d'balance ici
Pequeno, vendo no bairroPetit, j'vends dans l'quartier
Por isso você não via minha cara na escolaC'est pour ça que tu voyais pas ma gueule au lycée

Você pensou no irmão Antol?Tu pensais au frère Antol?
O parceiro vai ver a namorada no parlatórioLe poteau va voir sa meuf au parloir
Ele fez o corte, colocou Boss BottleY'a fait la coupe, y'a mis Boss Bottle
Na vida, não tem batalhaDans la vie, y'a rien d'battle
Tô quebrado, tô sob efeito, sem abrigoJ'me craque, là j'suis sous bus, pas de niche
Em casa, ninguém me lambeChez moi, y'a personne qui lèche
Parceiro, quero fazer grana, não espera nevarPoteau, j'veux faire des sous, attends pas qu'il neige
Tourcoing, 1-3 na CastellaneTourcoing, 1-3 à la Castellane

Pergunta na quebradaDemande dans la crapule
Sob a pele, não sou de papo furado, eu seiSous l'pule, j'suis pas mis d'parle-balle, j'y l'ai
Mesmo se eu apostar na bandeiraMême si j'parie d'trapeau
Audi Sport, modo esportivoAudi Sport, mode sport
Tô sob Rapta, passo na frente do comissárioJ'suis sous Rapta, j'passe devant l'commis
Recebo snaps, você jantouJ'reçois des snaps, t'as soupé
Ela me espera fresquinha na camaElle m'attend fraîchement dans son lit
Annie, tá na correriaAnnie, ça cavale

Tem o Skoda acelerandoY'a le Skoda qui rentre à balle
Annie, tô fugindoAnnie, j'suis en cavale
Desvio da polícia, passo pela rua da BailleJ'esquive la police, j'passe par rue d'la Baille
Annie, AnnieAnnie, Annie
Tem maconha e granaY'a du shit et d'la baite
Amigo, é o desejo de granaL'ami, c'est l'veut d'la maille
Escuto rap e se ele faz barulhoJ'écoute rap et s'il fait balle
Annie, AnnieAnnie, Annie

Acelero como a mina, tá doendoJ'accélère comme la mine, y'a mal
Annie, AnnieAnnie, Annie
Passo como a mina, tá doendoJ'passe comme la mine, y'a mal
Annie, AnnieAnnie, Annie
A mina, tá doendoLa mine, y'a mal
Annie, AnnieAnnie, Annie
Tô com Gibson, da banca AliJ'suis avec Gibson, d'la banque Ali
AnnieAnnie

Vem da rua, não vem de NeuillyÇa vient d'la street, ça vient pas d'Neuilly
Oh sim, é a quebradaOh oui, c'est la crapulerie
Come no chão, quer a FerrariÇa mange au terre-terre, ça veut la Ferrari
Aha, IanAha, Ian
Faz os clientes irem emboraÇa fait partir les clients
No check, tá fervendoAu check, c'est bouillant
Os policiais revistam tudo, tocam nas partesLes flics tout fouilleux, nous touchent les couilleux
Reequipam a patrulha, tá ficando chatoRééquipe patrouilleuse, ça devient saoulant

Ela tá de roupa justa, eu arranco a roupa delaElle est sous moulant, j'lui arrache son moulant
Perde a colagemÇa perd de collant
Eu me enrolo um bem gordo, arranco a colagemJ'm'en roule un bien gras, j'arrache le collant
Eu voo como Serre-VolantJ'vole comme Serre-Volant
Tem os schmidts o tempo todoY'a les schmidts tout l'temps
Eles nos ferram sempre, tem que pagarIls nous niquent tout l'temps, faut payer compte
Quando ela perde a grana, todo mundo fica felizQuand elle rate l'oseille, on est tous contents
Tentando sair dessa, todo mundo felizEssayer de s'en sortir, c'est tous contents

Você não tem tanto, você não tem tantoT'as les niques pas tant, t'as les niques pas tant
Tem droga pra vender e delatores pra pegarY'a de la drogue à vendre et des balances à prendre
É, éOuais, ouais
É a quebrada, é a ruaC'est la crapule, c'est la street
Fumo maconha e faço músicaJ'fume du shit et j'fais d'la zik
Até os schmidts usam asicsMême les schmidts mettent des asics
Foda-se o EstadoNique l'État
É a quebrada, é a ruaC'est la crapule, c'est la street

Seus maconheiros se ferram, só veem o céuTes macs s'enillent, ça voit que le ciel
É a rainha no lixoC'est la reine dans la poubelle
A BST ataca, ela rema pra ela, ela é lindaLa BST attaque, elle rême pour elle, elle est belle
Não sou Tony MontanaJ'suis pas Tony Montana
Mas no TikTok, só vejo os carasMais sur TikTok, j'vois que des tannas
Conhecemos os patosOn les connaît les canards
Eles são depenados por uns chétanatsIls s'font raser par des chétanats
Tô com a ratinhaJ'suis avec souris

A barra dela, ela me sorriSa barotte, elle m'en sourit
Passo pela cornicheJ'passe par la corniche
Cruzo com as minas que fazem gracinhasJ'croise des miches qui font des souris
Aqui não tem testeY'a pas test ici
Ou senão você vai correrOu sinon ça va t'faire courir
Vai perder suas partesTu vas perdre tes couilles
Não vai ter m'sourisY'aura pas de m'souris
Vamos lá!On y!

Tô na correriaÇa cavale
Tem o Skoda acelerandoY'a l'oscoda qui rentre à balle
Annie!Annie!
Tô fugindoJ'suis en cavale
Desvio da polícia, passo pela rua da BailleJ'esquive la police, j'passe par rue de la baille
Annie!Annie!
Annie!Annie!
Tem maconha e granaY'a du shit et d'la baille
Amigo, é o desejo de granaL'ami, c'est le vœu d'la maille

Quem vai ouvir Bessif acelerandoQui écoutera Bessif à balle
Annie!Annie!
Annie!Annie!
Acelero como a mina, tá doendoJ'accélère comme la mine y'a mal
Annie!Annie!
Annie!Annie!
Passo como a mina, tá doendoJ'passe comme la mine y'a mal
Annie!Annie!
Annie!Annie!
A mina, tá doendoLa mine y'a mal
Annie!Annie!
Annie!Annie!
A mina, tá doendoLa mine y'a mal