Qui Vicino A Te

Aqui Perto de Você

Qui Vicino A Te

Sua pele que me chamaLa tua pelle che mi chiama
treme e não resiste maistrema e non resiste più
Procura ainda minhas mãosCerca ancora le mie mani
pra que nunca paremperché non smettano mai
Sinto todo o seu respirarSento tutto il tuo respiro
que se perde dentro de mimche si perde dentro me
Por que todo esse amor?Perché tutto questo amore?
Tanto que eu não estou aquiTanto io non sono qui
Não, não estou aqui com vocêNo, non sono qui con te
Não, não estou aquiNo, non sono qui

Essa náusea que me invade de novoQuesta nausea che mi assale ancora
e que vai me inundare che mi inonderà
Esse jogo absurdo do prazerQuesto assurdo gioco del piacere
mas que sentido tem?ma che senso ha?
O correr e se encontrarIl rincorrersi e il trovarsi
e de novo se iludire di nuovo illudersi
Toda vez dói maisOgni volta fa più male
é por isso que estou aquiecco perché sono qui
Porque estou ainda aqui,Perche sono ancora qui,
Por que então estou aqui?Perché allora sono qui?
Por que estou aqui?Perché sono qui?
Aqui perto de vocêQui vicino a te

Sua barriga se contorce e tremeIl tuo ventre si contorce e freme
Trema e não resiste maisTrema e non resiste più
Procura ainda essas mãosCerca ancora queste mani
pra que nunca paremperché smettano mai
Sinto todo o meu respirarSento tutto il mio respiro
que se perde dentro de vocêche si perde dentro te
Preciso de calorHo bisogno di calore
é por isso que estou aquiecco perché sono qui
É por isso que estou aquiEcco perché sono qui
Por que estou ainda aquiPerché sono ancora qui
Por que estou ainda aquiPerché sono ancora qui
Por que estou aquiPerché sono qui
Por que estou aquiPerché sono qui
Aqui perto de vocêQui vicino a te

Aqui perto de você, aqui perto de vocêQui vicino a te, qui vicono a te
Aqui perto de você, não vá emboraQui vicino a te, non andare via
Fique perto de mim, aqui perto de mimStai vicino a me, qui vicino a me
Fique aqui comigoResta qui con me