Un Giorno In Piu' (Insieme A Te)

Um Dia A Mais (Junto A Você)

Un Giorno In Piu' (Insieme A Te)

Com meu coração entre seus cabelosCon il mio cuore fra i tuoi capelli
o amor decidiu parar aquil'amore ha scelto di fermarsi qui
não sei explicar do jeito que eu querianon so spiegarlo nel modo che vorrei
porque assim nunca me aconteceuperche' cosi' non mi e' successo mai

Não, esse amor não quer parecer estranhoNo, questo amore non vuol sembrare strano
e não promete o que não teme non promette quello che non ha
não inspirou filmesnon ha ispirato film
não pergunte ao I Chingnon chiederlo all'I Ching
mas eu sei que vai durarma io lo so che durera'
até o fim do mundo, pelo menosfino alla fine del mondo almeno
ou até um dia a mais...o anche un giorno di piu'...

Não tem uma cadeira lá no ParaísoNon ha una sedia su in Paradiso
e não mede o que dáe non misura ciò che da'
não escorre melnon cola miele
mas como o sal queimama come il sale brucia
e dá sabor aos dias que você teme dà sapore ai giorni che tu hai
mas eu sei que vai durarma io lo so che durera'
até o fim do mundo, pelo menosfino alla fine del mondo almeno
ou até um dia a mais...o anche un giorno di piu'...

Em cada céu,In ogni cielo,
cada esquina da ruaogni angolo di strada
nasce outro e outro viráne nasce un altro e un altro ne verra'
mas esse é o nosso:ma questo e' il nostro:
dá sentido à realidadeda' senso alla realta'
e eu sei que vai durare io lo so che durera'
até o fim do mundo, pelo menos...fino alla fine del mondo almeno...
(...)(...)
junto a vocêinsieme a te
um dia a maisun giorno in piu'