Bésame

Me beija

Bésame

Sonhei que era você, já vi sua luzSoñaba que eras tu, veía ya tu luz
Ouvir sua voz foi um belo déjà-vúOír tu voz fue un bello deja-vú
Prazer efêmero, aroma de sua peleEfímero placer, aroma de tu piel
Vou acordar com vontade de possuirDespertare deseando poseer

Seu corpo sutil e selvagemTu cuerpo sutil y salvaje
Não precisa de maquiagemNo necesita maquillaje
Eu quero ser uma escrava de seus beijosEsclavo de tus besos quiero ser

Me beijaBe sa me
E me leve altoY llevame muy alto
Eu vou voar ontemVolaré sobre el ayer
Me beijaBe sa me
Me contagie com seu charmeContagiame tu encanto
Essa dor e choro, seus lábios me fazem esquecerQue el dolor y el llanto, tus labios me hacen olvidar

Minha musa já foi embora, deixando-me um porquêMi musa ya se fue, dejandome un por qué
Essa dor que afogou minha vozAquel dolor que ahogara mi voz
Carregando aquela cruzCargando aquella cruz
Embarcou no ônibusSubido al autobús
Vou procurar aquele pôr do solYo buscaré aquel atardecer

Cantando através de barras escurasCantando por bares oscuros
Sem rumo, sem futuroSin rumbo sin ningún futuro
Eu quero ser uma escrava de seus beijosEsclavo de tus besos quiero ser

Me beijaBe sa me
E me leve altoY llevame muy alto
Eu vou voar ontemVolaré sobre el ayer
Me beijaBe sa me
Me contagie com seu charmeContagiame tu encanto
Essa dor e choro, seus lábios me fazem esquecerQue el dolor y el llanto, tus labios me hacen olvidar