Que No Daria

O Que Eu Não Daria

Que No Daria

Você foi chuva no meu deserto, lar em mil terras,Fuiste lluvia a mi desierto, patria a miles tierras,
Sol nos meus invernos.Sol en mis inviernos.
Você foi calma nas minhas tempestades, entre sonhos e promessas,Fuiste calma en mis tormentos, entre sueños y promesas,
Nas febres das minhas noites, suas carícias foram como um banho frio.En las fiebre de mis noches fueron tus caricias como un baño frio
A conta dos meus erros pela sua indiferença,La cuenta de mis errores por tu indiferencia,
Foi meu pior castigo.Fue mi peor castigo.

[ refrão ][ estribillo ]
Ah, amor, o que eu não daria pra estar contigoHay amor, que no daria por estar contigo
Que com seus beijos você muda meu destino.Que con tus besos cambias mi destino
Que você seja juíza e parte da minha vidaQue seas jueza y parte de mi vida
E que seu amor cure minhas feridas.Y que tu amor me cure las heridas
Ah, amor, o que eu não daria pra estar contigoHay amor, que no daria por estar contigo
Entre na minha alma e me tire esse frio.Entra en mi alma y quitame este frio
Porque sem você o universo se apagaPorque sin ti se apaga el universo
E a tristeza não tem consolo.Y la tristeza no tiene consuelo

Você foi muito mais que um rioFuiste mucho mas que un rio
Que regou as flores que estavam murchas,Que regó las flores que estaban marchitas,
No meu mundo branco há negroEn mi mundo blanco hay negro
Se tingiu de mil cores.Se tiño de mil colores

Mas no meu jardim de rosasPero en mi jardin de rosas
Me cravei uma espinha com tantas mentirasMe clave una espina con tantas mentiras
E agora estou perdido, só preso nessa armadilhaY ahora estoy perdido, solo preso en esta trampa
Que eu mesmo preparei.Que mismo he tendido

[ refrão ][ estribillo ]

Ah, amor, o que eu não daria pra estar contigoHay amor, que no daria por estar contigo
Que com seus beijos você muda meu destino.Que con tus besos cambias mi destino..
Ah, amor, o que eu não daria pra estar contigoHay amor, que no daria por estar contigo
Entre na minha alma e me tire esse frio.Entra en mi alma y quitame este frio..

Você foi chuva no meu deserto, lar em mil terras,Fuiste lluvia a mi desierto, patria a miles tierras
Você foi calma nas minhas tempestades, sol nos meus invernos.Fuiste calma en mis tormentos, sol en mis inviernos